
荷花池,荷塘;莲花池
They came to a lotus pond, with the lotus leaf mixed sizes.
他们来到一个荷塘边,荷叶大小不一。
You can make a lotus pond as big as this.
你会种出一片荷塘,就象这儿的一样。
I meditate on a lotus pond in the evening.
我晚间到荷花池去思考问题。
Go along the lotus pond, it is a devious road.
沿着荷塘,是一条曲折的小煤屑路。
Alongside the Lotus Pond runs a small cinder footpath.
沿着荷塘,是一条曲折的小煤屑路。
|lily pond;荷花池,荷塘;莲花池
“lotus pond”是由“lotus”(莲花)与“pond”(池塘)组合而成的复合词,指专门种植莲花的浅水池塘。这一概念在植物学、文化象征和生态系统中均具有重要含义:
植物学定义
莲花(学名:Nelumbo nucifera)是多年生水生植物,其根茎深埋于池塘淤泥中,叶片与花朵浮出水面。莲花在亚洲湿地生态系统中广泛分布,具有耐污染、净化水质的特性。池塘作为人工或天然浅水区域,为莲花提供了稳定的生长环境。
文化象征意义
在中国传统文化中,莲花池象征高洁与禅意。例如《诗经》记载“彼泽之陂,有蒲与荷”,描绘了早期莲花池的景观;佛教经典《妙法莲华经》则以莲花比喻佛法纯净。印度教中,莲花池被视为毗湿奴神的居所,代表宇宙诞生之源。
生态与实用价值
现代研究表明,莲花池可通过根系吸附重金属,改善水质(联合国粮农组织《湿地农业报告》)。其莲藕、莲子等部分可作为食物,叶片与花朵则用于传统医药和茶饮制作。
“Lotus pond”指种植荷花或莲花的水池,常见于东亚园林和文化场景,以下是详细解析:
若需更多例句或文化背景,可参考、5、9等来源。
【别人正在浏览】