lost and found是什么意思，lost and found的意思翻译、用法、同义词、例句
常用解释
失物招领
常用词典
失物招领
例句
Lose your phone? Try to find it at the lost and found.
你手机丢了吗 去失物招领处找找吧
You can try the Lost and Found.
你可以去失物招领处试试看。
It is the world's ultimate lost and found.
这是世界终极失物招领处。
Mr. Parker went to the lost and found office.
派克先生去了失物招领处。
Is your book in the lost and found case?
在失物招领处的书是你的吗？
Lesson 12 You can try the Lost and Found.
第12课你可以去失物招领处试试看。
专业解析
"Lost and found" 是一个英文复合名词短语，中文通常翻译为“失物招领”。它指代一个专门用于收集、保管和归还人们遗失物品的系统或场所。
其核心含义可以从字面拆解和理解：
- Lost (遗失的)：指物品被主人不小心遗忘、掉落或遗留在某个地方，所有者暂时或永久性地失去了对它的占有和控制。
- Found (被找到的)：指这些遗失的物品被其他人（如路人、工作人员、清洁工等）发现并捡到。
- And (和)：将“遗失”与“被找到”连接起来，表明这个系统或场所的核心功能就是处理从“遗失”状态到“被找到”状态之间的物品。
因此，“lost and found” 作为一个整体概念，特指：
- 一个物理地点或部门：例如，在学校、图书馆、商场、机场、火车站、酒店、游乐园、公共交通系统（地铁、公交） 等公共场所设立的专门办公室或柜台。人们可以将捡到的物品送到这里，失主也可以来这里查询和认领自己丢失的物品。
- 一套处理流程：包括接收、登记、保管遗失物品，记录物品特征和拾获地点，核实认领者的身份和物品所有权，最终将物品归还给失主的过程。
- 一种服务机制：体现公共场所或机构为帮助解决物品遗失问题而提供的一项便民服务。
运作方式通常如下：
- 物品被拾获：当有人发现无人认领的物品时，通常会将其交给该场所的“失物招领处”或相关工作人员。
- 登记与保管：工作人员会详细记录物品的特征（如颜色、品牌、型号、内含物等）、拾获的时间和地点，并将物品妥善保管。
- 失主查询：丢失物品的人可以前往或联系该场所的失物招领处，描述丢失物品的特征和地点，查询是否有匹配的物品。
- 认领与核实：如果找到匹配物品，失物招领处会要求认领者提供身份证明并描述物品细节（有时需要提供购买凭证或其他能证明所有权的信息）进行核实，确认无误后将物品归还。
重要性：
失物招领服务对于维护社会诚信、帮助人们找回具有情感或实际价值的遗失物品（如钱包、证件、手机、钥匙、行李等）至关重要。它体现了公共服务的便利性和社会互助的精神。
来源参考：
- 词典定义：该术语的定义和解释是英语词典中的标准条目，反映了其广泛认可的含义。例如，可以参考权威词典如《牛津高阶英汉双解词典》或《韦氏词典》中的相关词条。
- 公共场所管理规范：许多国家和地区的公共场所管理条例或服务指南中都会提及设立失物招领处的要求和操作流程。例如，交通枢纽、教育机构、大型商业设施的管理规定中常见相关内容。
- 消费者服务实践：失物招领是酒店业、航空业、主题公园等行业普遍提供的标准客户服务项目之一，相关行业指南或服务手册会涉及。
网络扩展资料
Lost and Found 是一个英语短语，主要有两层含义，既可作名词也可作形容词使用，具体解释如下：
1.核心含义与用法
-
名词（n.）
- 失物招领处：指公共场所（如学校、车站、商场）设立的专门存放和保管遗失物品的区域。
例：Please check the lost and found if you can't find your bag.（若找不到包，请到失物招领处查询。）
- 失而复得的物品：指被找回的遗失物。
例：The lost and found included keys, wallets, and umbrellas.（招领处物品包括钥匙、钱包和雨伞。）
-
形容词（adj.）
- 拾获的：描述被他人捡到并上交的失物。
例：The lost-and-found items are stored in this box.（拾获物品存放在这个盒子里。）
2.词源与地区差异
- 词源：由lost（丢失的）和found（被发现的）组成，字面意为“丢失后被发现”。
- 地区用法：
- 美式英语：常用lost and found（无连字符）。
- 英式英语：更倾向使用lost property（失物招领处或失物）。
例：British schools often have a "lost property" cupboard.（英国学校常设“失物招领”柜。）
3.发音与拼写
- 发音：
- 英式 /ˌlɒst ən ˈfaʊnd/，美式 /ˌlɑːst ən ˈfaʊnd/，其中found 发音为 /faʊnd/。
- 拼写变体：
- 作形容词时，可写作lost-and-found（带连字符）。
4.实际应用场景
- 公共场所标识：
- 例：The sign says "Lost and Found" is on the first floor.（标识显示失物招领处在一楼。）
- 情感或抽象比喻：
- 形容珍贵事物的失而复得，如友谊、亲情等。
例：Their relationship was a classic case of lost and found.（他们的关系堪称经典的失而复得。）
- 文学作品：
- 如绘本 Lost and Found（《失而复得》）以企鹅和小男孩的故事隐喻陪伴与归属感。
5.近义词与相关表达
- 近义词：
- Lost property（英式，专指失物或招领处）
- To lose and regain（动词短语，强调“失去后重新获得”）
- 反义词：
- Missing（丢失未找回）
- Permanently lost（永久遗失）
6.注意事项
- 文化差异：
- 在美式英语中，直接使用lost and found 即可，无需额外解释；而英式场景需注意lost property 的替换。
- 语法搭配：
- 作名词时，常与介词at 或in 连用（如 at the lost and found）。
Lost and Found 是一个兼具实用与诗意的短语，既指物理的失物招领场所，也可隐喻珍贵情感的失而复得。其用法需结合地区习惯和具体语境调整，尤其在跨文化交流中需注意英式与美式表达的差异。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
