look sick是什么意思，look sick的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

网络扩展资料

关于"look sick"的词组解释，综合不同语境下的用法如下：

一、字面含义与常见用法

1. 形容身体不适

   • 字面翻译为"看起来生病了"，通常指面色苍白、虚弱或出现病症特征。例如： You look sick, maybe you should see a doctor.（你看起来病了，应该去看医生）
   • 在正式场合或医疗语境中，多采用此含义（参考的误译澄清）。

2. 表达不适感

   • 可表示"感到恶心/想吐"，如： The smell makes me look sick.（这味道让我想吐）

二、俚语与特殊用法

1. 美式俚语中的褒义

   • 在年轻人语境中可能表示"看起来很酷/厉害"，例如： Your new car looks sick!（你的新车太酷了！）
   • 此用法需配合明显赞赏语气或积极上下文（参考）。

2. 英式口语的特殊含义

   • 有时暗含"未达到预期效果"，如： His presentation looked sick compared to others.（相比他人，他的演讲显得逊色）

注意事项：

• 实际含义需结合语调和场景判断，若不确定建议优先采用字面解释
• 正式场合慎用俚语含义，避免歧义（如医疗环境中可能造成误解）
• 相关搭配短语： look sick of...（对...感到厌烦） look sick with worry（因担忧而面容憔悴）

可通过剑桥词典或柯林斯词典查询更多例句。

网络扩展资料二

这个词组表示一个人看上去生病或不舒服。

例句

• She looks sick, we should take her to the hospital.（她看上去生病了，我们应该带她去医院。）
• The food here made me look sick.（这里的食物让我看上去不舒服。）

用法

这个词组通常用来描述一个人的外表或面容，表示他们看起来不健康或不舒服。这个词组可以用作形容词或副词，例如：

• She looks sickly.（她看上去很不健康。）
• He looks sick and tired.（他看上去又生病又疲惫。）

解释

“look”是一个动词，表示“看起来”，“sick”是一个形容词，表示“生病的”。

近义词

这个词组的近义词包括：

• appear ill（看上去生病）
• look unwell（看上去不健康）
• seem sick（似乎生病）

反义词

这个词组的反义词包括：

• look healthy（看上去健康）
• appear well（看上去健康）
• seem well（似乎健康）

别人正在浏览的英文单词...

neglectwrite downjuvenilecleansecermetchadplenteouspsychometricsscummingseborrheicshreddersplanchnictoppedtrypanosomaarchives workbend downbusiness integritychartered planecumulative probabilityin the boxyearly incomebrucellosiscarnatiodisharmonicgalanthamineinelegancyintercombinationmesovariummesoanalysissymbolises