lodge a complaint是什么意思，lodge a complaint的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

投诉；对…提出控告

例句

I wish to lodge a complaint.

我想提出控告。

Tell the boss I want to lodge a complaint.

告诉老板，我要提出控告。

Tell the manager I want to lodge a complaint.

告诉经理我要提出控告。

It is useless to lodge a complaint about the bad service at the bank.

对这家银行的起诉是没有用的，没有人会理会你的抱怨。

Any person wishing to lodge a complaint should contact the manager in writing.

任何想投诉的人应以书面形式向经理提出。

同义词

|complain about/of;投诉；对…提出控告

网络扩展资料

"Lodge a complaint" 是一个常用法律及商务短语，其核心含义为：通过正式渠道提交投诉或不满。具体解析如下：

1.词义分解

Lodge：此处作动词，原意为"寄存/提交"，引申为"正式提出"
Complaint：名词，指"投诉/申诉/不满"
整体含义：将投诉内容以书面或口头形式正式递交给相关机构或个人。

2.典型使用场景

法律程序：向法院或监管部门提交正式申诉（如消费者权益保护）
商业服务：向企业客服部门投诉服务质量问题
职场纠纷：员工向人力资源部门反映工作环境问题

3.常见搭配结构

结构	示例
lodge a complaintagainst + 对象	She lodged a complaint against the noisy neighbors
lodge a complaintwith + 机构	We lodged a complaint with the Consumer Council
lodge a complaintregarding/concerning + 事由	A complaint was lodged regarding delayed deliveries

4.同义替换

正式程度相当：file a complaint, submit a grievance
非正式表达：make a complaint, report an issue

5.注意事项

该短语强调程序正规性，通常需要书面材料支持
与日常口语中的"complain about..."（抱怨某事）不同，隐含官方处理流程
在英美法律体系中，未按程序"lodge a complaint"可能导致诉求无效

例句：The tenant lodged a formal complaint with the housing authority about unsafe living conditions, attaching photos as evidence. （租户就居住安全隐患向住房管理局正式投诉，并附照片证据）

网络扩展资料二

"lodge a complaint"是一个短语，用于描述向某个机构或个人提出正式的不满或抱怨。

例句

I need to lodge a complaint about the service I received at the restaurant. (我需要投诉在餐厅受到的服务。)
If you have a problem with our product, please don't hesitate to lodge a complaint with our customer service department. (如果您对我们的产品有问题，请毫不犹豫地向我们的客户服务部门投诉。)

用法

"lodge a complaint"是一个动词短语，意为“提出抱怨”、“提出不满”。通常用于正式的书面或口头投诉，例如向政府机构、公司或服务提供者提出投诉。这个短语通常用于商业、法律和政治场合。

解释

这个短语中的"lodge"意为“提出”、“提交”，而"complaint"则是“抱怨”、“不满”的意思。"lodge a complaint"的含义为向某个机构或个人提出正式的不满或抱怨，以期望得到解决或补偿。

近义词

file a complaint：提出抱怨
make a complaint：提出抱怨
register a complaint：登记抱怨

反义词

express satisfaction：表达满意
give a compliment：称赞

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】