living environment是什么意思，living environment的意思翻译、用法、同义词、例句

living environment英标

美:/'ˈlɪvɪŋ ɪnˈvaɪrənmənt/

生活环境

Thus I have been allowed to gain access to their living environment.

因此我被允许进入他们的生活环境。

Besides, we hope to enjoy a better living environment and more public facilities.

此外，我们希望享受更好的生活环境和更多的公共设施。

Do you like your present living environment?

你对你的住宿环境满意吗？

This is the living environment of our ancients.

这就是我们的古人所生活的环境。

Living environment is very important for everyone.

居住环境对每个人都很重要。

|living conditions;生活环境

"Living environment"（居住环境）指人类日常生活所处的物理空间与社会条件的总和，涵盖自然、建筑及社会文化等多维度要素。以下是详细解释：

物理空间维度
包括住房结构、社区基础设施（供水/供电/交通）、周边自然环境（空气质量、绿地）及建筑规划布局。例如，世界卫生组织（WHO）强调安全住房和清洁饮用水是健康居住环境的基础要素 [来源：世界卫生组织官网]。
社会文化维度
涉及社区关系、安全程度、教育医疗资源可及性及文化包容性。联合国人居署（UN-Habitat）指出，包容性社区设计能提升居民归属感与社会韧性 [来源：联合国人居署报告]。

直接影响：室内污染物（如甲醛）、噪音水平与呼吸道疾病、心理健康密切相关。美国环保署（EPA）研究证实，改善通风系统可降低哮喘发病率 [来源：美国环保署健康住宅指南]。
可持续性要求：绿色建筑认证体系（如LEED）将能源效率与生态平衡纳入评估标准，减少碳足迹 [来源：国际绿色建筑委员会]。

权威定义补充：
根据《牛津环境科学词典》，居住环境是"人类与其周围生物、非生物要素互动的动态系统，需满足生存需求并支持社会功能发展"。

"Living environment" 是一个复合名词，通常指代生物（尤其是人类）居住、生活的整体环境，包含自然和人为因素的综合影响。以下是其详细解释：

字面含义
- Living（居住/生活）：强调与生命活动直接相关的状态，既包括人类日常起居，也涵盖动植物的栖息。
- Environment（环境）：指周围物理、化学、生物及社会条件的总和。
核心构成
- 自然要素：如空气质量、水源、气候、土壤、植被等。
- 人为要素：包括住房条件（建筑结构、采光）、基础设施（水电、交通）、社区设施（学校、医院）及文化氛围等。
应用场景
- 生态学：指动植物栖息地的生态系统平衡（类似但广于“habitat”）。
- 城市规划：涉及城市绿化率、噪音控制、公共空间布局等宜居性指标。
- 社会学：关注居住环境对心理健康、社会关系的影响，如贫民窟与高端社区差异。
相关概念拓展
- 可持续生活环境：强调资源循环利用、低碳设计等环保理念。
- 微环境：如室内温湿度、通风等与个人健康密切相关的局部条件。
示例对比
- 城市环境：高密度住房但交通便利 vs. 乡村环境：自然景观优美但设施较少。
- 理想状态：需平衡生态保护（如绿地覆盖率≥30%）与现代化便利（15分钟生活圈）。

若需进一步了解特定领域（如建筑学或生态学）的专业定义，可提供补充说明。

【别人正在浏览】