
英:/'ˈlɪvərid/ 美:/'ˈlɪvərid/
adj. 穿制服的;穿规定服装的
The tea was served to guests by liveried footmen.
穿制服的男仆为客人上茶。
A beautiful lady, richly clothed, followed Hugh, and after her came several liveried servants.
一位衣着华丽的漂亮女士跟这着休吾,后面是几个穿制服的仆人。
As liveried footmen swung double doors open, the Queen appeared.
穿着制服的侍从推开两扇大门,女王出现了。
Teresa saw herself rich, superbly attired, and attended by a train of liveried domestics.
德丽莎则看到自己发了财,穿戴得非常华丽,有许多穿制服的仆人侍候着他。
“liveried”是形容词,源自名词“livery”,用于描述穿着特定制服或统一服饰的人员,尤其指代历史上或现代职业中身着雇主规定服装的仆人、侍从或服务人员。该词常见于以下语境:
词源与历史背景
“livery”起源于中古英语的“liveree”,原意为贵族或富户向家仆分发的衣物或食物。14至18世纪,欧洲贵族常要求仆人身着统一服饰以彰显家族地位。因此,“liveried”最初用于形容这类仆人的着装特征。
现代用法与场景
当代语境中,“liveried”多指专业服务行业人员的制服,例如酒店门童、私人司机或礼仪人员。例如:“The liveried chauffeur opened the car door”(身着制服的司机打开了车门)。该词隐含对服务规范性和雇主品牌形象的要求。
文化延伸与文学引用
在文学作品中,“liveried”可象征阶级差异或权力结构。例如简·奥斯汀小说中常通过仆人的“liveried”着装刻画庄园等级制度。该用法在历史小说和影视剧中尤为常见。
“Liveried”是形容词,指“穿制服的”或“穿规定服装的”,常用于描述特定职业或场合中穿着统一服装的人员。以下是详细解释:
例句:"Liveried doormen welcome you to the hotel."(身着制服的门童欢迎你来到酒店)。
如果需要进一步了解同义词或反义词,建议查阅权威词典(如欧路词典)。
【别人正在浏览】