n. 生活经验，生活体验
Voters make decisions based on their lived experience.
选民会根据生活中的经验作出决定。
How can we get more people to look beyond their own lived experience?
我们该怎样让更多人看到超越自身生活体验之外的东西？
It is an expression of a lived experience, not an analysis of a reported one.
这是生活经验的表达，不是分析生活经验的报道。
The author thinks that real education research should focus on lived experience.
当代教育研究应该注重生活体验，走向生活体验。
Female consciousness shifts from enlightening speech to female lived experience.
女性意识由过去的搭载在启蒙话语里向女性自身生存体验位移。
n.|life experience;生活经验，生活体验
“lived experience”（生活经验/亲身体验）指个体通过直接参与或经历事件、环境所获得的知识与认知，强调主体视角下的真实感受，而非抽象的理论知识。该概念在社会学、心理学和教育学中被广泛讨论，例如英国社会学家安东尼·吉登斯在《现代性与自我认同》中指出，生活经验是“行动者对其日常实践赋予意义的基础”。
在医疗健康领域，世界卫生组织2020年发布的《心理健康报告》强调，精神疾病患者的“lived experience”对制定个性化治疗方案具有关键价值。教育学研究中，约翰·杜威的“做中学”理论也印证了这一概念，认为直接经验是知识建构的核心要素。
该术语近年延伸出社会公平内涵，联合国开发计划署2023年报告显示，弱势群体通过分享生活经验，能有效推动政策制定者关注结构性歧视问题。神经科学领域的功能磁共振研究则证实，亲身经历形成的记忆会激活大脑岛叶等情感相关区域，与间接获取的知识存在神经机制差异。
“Lived experience”是一个社会学和心理学领域的术语，指个人通过亲身经历、直接参与或置身于某种情境中所获得的真实体验与主观认知。它强调个体视角下的感受、理解和记忆，而非通过第三方观察或抽象理论获得的知识。
主体性（Subjectivity）
与客观事实不同，“lived experience”关注个体的内在体验，例如：抑郁症患者的孤独感、移民的文化适应过程等。这种体验无法完全通过外部测量或他人描述还原。
情境关联性（Contextual）
体验与具体的社会、文化、历史环境紧密相关。例如：女性在职场中的性别歧视经历（）、少数族裔的种族身份认同（），其感受会因环境差异而不同。
知识权威性（Epistemic Authority）
在近年来的社会政策或医学研究中，逐渐认可“亲历者经验”的专业价值。例如：康复者参与心理治疗指南制定，残障人士设计无障碍设施（）。
若需进一步探讨具体案例或学术理论，可提供更多背景信息以便补充。
【别人正在浏览】