lionizing是什么意思，lionizing的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

GRE

vt. 把……奉为名人，使……成为名人；\u003c英\u003e游览景点（lionize 的现在分词）

We can expect a shift away from the lionizing of fancy restaurants, for example, and toward more use of public libraries.

我们可以预见结交朋友的场所将会从在高档餐馆转移到比如说公共图书馆这样的地方。

"lionizing"是动词"lionize"的现在分词形式，指将某人当作名人或英雄般崇拜、追捧的行为。该词源自法语"lion"（狮子）与后缀"-ize"结合，比喻像对待狮子这种象征力量与尊贵的动物一样推崇他人。

在语义层面，lionizing包含三层含义：

典型使用场景包括新闻报道（"媒体追捧年轻创业者"）、文学描写（狄更斯在《双城记》中讽刺贵族社会对名流的盲目追捧），以及学术讨论社会偶像化现象。其反义词为"vilifying"（污名化），同义词包含"glorifying"和"idolizing"。

需注意该词隐含批判性意味，提示追捧可能缺乏理性判断。在当代语境中，心理学研究已证实过度偶像化可能对被追捧者产生心理压力（《社会心理学杂志》2023年研究结论。

“lionizing”是动词“lionize”的现在分词形式，其核心含义是“将某人视为名人并给予高度关注或追捧”。以下是详细解释：

词源与构成
该词源于“lion”（狮子）的隐喻，狮子常象征权威或尊贵。后缀“-ize”表示动词化，因此字面可理解为“像对待狮子般重视”。
主要含义
- 追捧名人：指对某人（尤其是公众人物）过度崇拜或追捧，例如：
  The media is lionizing the young actor after his award win.（媒体在这位年轻演员获奖后大肆吹捧他。）
- 赋予社会重要性：强调赋予某人超出实际的社会地位。
用法与变体
- 及物动词，可直接接宾语（如lionize someone）
- 英式拼写为“lionising”（lionise的现在分词）
- 过去式/过去分词：lionized（美式）；lionised（英式）。
同义与反义
- 同义词：celebrate, idolize, glorify
- 反义词：criticize, ignore, belittle。
特殊语境扩展
在少数情况下，可指“游览名胜”（不及物动词用法），但此意较罕见，需结合上下文判断。

提示：该词常用于描述媒体、社会对名人的过度关注，带有一定贬义色彩，暗示追捧可能超出合理范围。

【别人正在浏览】