lionheart是什么意思,lionheart的意思翻译、用法、同义词、例句
lionheart英标
英:/''laɪənhɑːt/
常用词典
n. 勇士
例句
Richard the Lionheart was a legendary warrior but a poor king.
狮心王理查是位传奇式战士,但不是个好君王。
It's a traditional emblem dating back to the reign of Richard the Lionheart.
这个传统的标识可以追溯到狮心王理查(理查一世)统治时期。
Richard the First is King of England. He is a brave, good man, and the people love him. They call him Richard the Lionheart.
理查一世是英格兰国王。他是一个勇敢的好人,人民都爱戴他。他们称他为“狮心王理查”。
The cleric gains access to the following spells at the specified spell level: Lionheart (1), Hold Monster (5), Mass Hold Person (7).
秩序领域法术:勇猛术(1), 怪物定身术(5), 群体人类定身(7)。
They got out as they reached the covered way opposite the statue of Richard the Lionheart in Parliament Square and had squeezed into their seats by 7.30.
他们在抵达国会广场狮心理查雕像对面的廊道后下车,赶在7点30分前挤入到他们的座位。
同义词
n.|brave/warrior;勇士
专业解析
"lionheart" 是一个英语复合名词,由 "lion"(狮子)和 "heart"(心)组成,其核心含义指代非凡的勇气、无畏的精神和坚定的决心,类似于狮子在传统象征中所代表的王者气概和无畏品质。
-
核心含义:非凡的勇气与无畏精神
- "Lionheart" 最直接的意思是形容一个人拥有像狮子般勇敢、无畏、坚强的心。它强调在面对巨大危险、困难或逆境时,所表现出的坚定不移的胆识和英勇。拥有 "lionheart" 的人通常被视为英雄或极其勇敢的人。
- 来源参考: 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 将其定义为 "Great courage, especially as shown in battle; a person noted for this."(巨大的勇气,尤指在战斗中表现出的;以此著称的人)。https://www.oed.com/
-
历史人物关联:狮心王理查
- 这个词最著名的应用是作为英格兰国王理查一世 (Richard I) 的绰号 "Richard the Lionheart"(狮心王理查)。他因在第三次十字军东征中展现出的军事才能和英勇无畏(尤其是在阿卡围城战和阿尔苏夫战役中)而获得此名。这个绰号完美地体现了 "lionheart" 所代表的英勇战士形象。
- 来源参考: 大英百科全书 (Encyclopædia Britannica) 在介绍理查一世时明确指出:"He earned the title 'Coeur de Lion' ('Lion Heart') because of his noble and brave character."(他因其高贵和勇敢的性格赢得了“狮心”的称号)。https://www.britannica.com/
-
文学与象征意义
- 在文学和更广泛的文化语境中,"lionheart" 超越了字面意义,成为一种强大的象征。它代表着:
- 王者风范与力量: 狮子是百兽之王,其“心”象征着领导力、威严和内在力量。
- 不屈的意志: 即使在最绝望的情况下也绝不退缩或放弃的决心。
- 高尚的英雄主义: 为正义或崇高目标而战的勇气。
- 这个词常用于诗歌、歌曲和故事中,以烘托人物的英勇特质。
- 来源参考: 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 在解释 "lionhearted"(形容词形式)时,将其与文学象征联系起来,定义为 "brave, courageous"(勇敢的,有勇气的)。https://www.merriam-webster.com/
-
词源与演变
- 该词源于中世纪对狮子的普遍崇敬,狮子被视为勇气和贵族精神的终极象征。将这种品质赋予“心”(被视为勇气和情感的所在),创造了一个强有力的形象。虽然因狮心王理查而广为人知并固化,但其概念本身更古老,根植于动物象征传统。
- 来源参考: 古英语诗歌如《贝奥武夫》(Beowulf) 中,狮子常作为力量和勇气的象征出现,间接反映了构成 "lionheart" 概念的早期文化基础。学术研究如古英语文本工程 (Old English Poetry Project) 等资源会探讨这些象征意义。https://oldenglishpoetry.camden.rutgers.edu/
总结来说,"lionheart" 意指如狮子般英勇无畏的心,象征着极致的勇气、坚韧不拔的意志和高尚的英雄气概,其最著名的体现是英格兰国王狮心王理查,但其意义已融入更广泛的文化和文学象征之中。
网络扩展资料
“Lionheart”是一个英语单词,主要含义和相关用法如下:
1.基本含义与词性
- 词性:名词(noun)
- 释义:直译为“狮子心”,实际指代“勇士”或“极度勇敢的人”,常用于描述具有非凡勇气或坚定信念的个体。例如,英格兰国王理查德一世(Richard I)因骁勇善战被称为“狮心王”(Richard the Lionheart)。
2.词源与历史背景
- 起源:源自中世纪欧洲对狮子的象征化使用。狮子被视为力量和勇气的象征,因此“lionheart”常与英雄人物关联。理查德一世的称号是最著名的历史用例。
- 文化延伸:现代英语中,该词可泛指任何具有坚定决心的人,例如:“She showed the lionheart of a true leader.”(她展现了真正领导者的勇气。)
3.流行文化中的引用
- 音乐:少女时代的歌曲《Lion Heart》将“花花公子”比喻为狮子,表达驯服对方内心的主题;东方神起翻唱的日文版则传递守护与治愈的情感。
- 植物命名:日本月季品种“狮子心”(LionHeart)以“勇敢的心”为寓意,呼应理查德一世的封号。
4.其他形式与搭配
- 形容词:lionhearted(勇猛的、豪胆的),例如:“He was a lionhearted warrior.”
- 短语:常见搭配如“with a lionheart”(怀有狮子般的勇气)。
“Lionheart”的核心含义是“勇士”,既可用于历史人物(如狮心王),也可形容现代语境中的勇气象征。其文化衍生意义丰富,涵盖音乐、园艺等领域。如需进一步了解具体用例(如品牌或歌曲),可参考对应来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】