
美:/'lɪŋk tu/
链接到
链接到;把…和…连接;把…和…联系起来
Anyone linked to the system could access the information.
任何与系统有联系的人都可以访问这些信息
Mr. Mashai, it is strongly rumoured, believes himself to have a direct link to the hidden imam.
有重磅谣言宣称,马沙伊先生认为自己和隐藏的伊玛目有直接联系。
If they like your stuff, they will link to you.
如果他们喜欢你的东西,他们会联系你。
I find this one of the easiest way to control stress. Click on the link to learn how to practice alternate nostril breathing.
我认为这是控制压力最简单的方法之一。点击链接学习如何练习交替鼻孔呼吸。
In work that gives cranky teenagers another reason to blame their parents for all life's woes, researchers have uncovered a genetic link to happiness.
研究人员发现遗传与幸福感相关,这为脾气暴躁的青少年把生命的灾难都怪罪于父母提供了又一个理由。
"link to" 是英语中常见的动词短语,具有多重含义与用法。根据《牛津英语词典》的定义,其核心含义为"通过物理或抽象方式建立关联",具体可细分为以下三类:
技术领域的数字连接
在计算机与互联网领域,"link to" 指通过超链接实现数字内容的互联,例如网页间的跳转功能。这种技术概念由万维网发明者蒂姆·伯纳斯-李在1989年提出,已成为现代信息架构的基础要素。
逻辑关系的建立
学术写作中常通过"link to" 表达论点间的逻辑关联,如:"研究数据明确指向(link to)环境变化与物种迁徙的相关性"。此类用法在《科学论文写作指南》中被列为论证衔接的重要表达方式。
物理实体连接
工程领域指代机械部件的物理连接,例如:"传动轴通过万向节链接(linked to)变速箱"。此释义被收录于《机械工程术语标准手册》,强调物质实体间的可操作连接。
该短语在不同语境中的词性会发生变化:作为及物动词时后接名词(link A to B),作不及物动词时需搭配介词(link to something)。发音方面,连读现象使实际发音接近 [lɪŋktə],这种现象在《剑桥英语发音词典》中有详细标注。
以下是"link to" 的详细解析:
物理或技术连接
抽象关联或关系
计算机与网络应用
link_to
to generate URL paths."(Rails框架用link_to
生成链接路径) 基本搭配
技术领域专用
抽象表达
link to vs. link with
link to vs. connect to
介词误用
被动语态
技术场景:
link_to
in Rails to generate URL paths."(在Rails中用link_to
生成链接) 抽象关联:
日常表达:
通过以上解析,"link to" 在技术、逻辑和日常场景中均有广泛应用,需结合具体语境选择搭配。
【别人正在浏览】