liftoff是什么意思,liftoff的意思翻译、用法、同义词、例句
liftoff英标
英:/''lɪftɒf/ 美:/'ˈlɪftɔːf/
常用词典
n. 发射;起飞时刻;搬走
例句
There was an astronaut who peed in his spacesuit before liftoff-- a seemingly inauspicious start to what became the first American manned spaceflight.
曾经有一个宇航员在起飞前尿到了他的宇航服里——这对美国的第一次载人航天飞行来说似乎是一个不祥的开始。
Liftoff is set for 5:12 p. m. Et.
发射时间定在美国东部时间下午5点12分。
Three, two, one, liftoff!
二一起飞!
We have liftoff!
我们起飞啦!
Mission managers cleared the issue shortly before liftoff.
任务管理者们在发射后不久澄清了这个问题。
同义词
n.|emission/shot/sending/launch/projection;发射;起飞时刻;搬走
专业解析
liftoff(或写作 lift-off)是一个名词,主要含义指航天器(如火箭、航天飞机)或飞机离开地面或发射台,开始升空或飞行的确切瞬间或过程。其核心在于描述物体克服重力、实现升空的初始动作。
以下是其详细解释与应用场景:
-
航空航天领域(核心含义):
- 指火箭发动机产生足够推力,使飞行器从静止状态开始垂直上升并离开发射台的那一刻。这是航天发射任务中最关键、风险最高的阶段之一,标志着发射成功进入飞行阶段。
- 示例:“火箭按计划时间准时点火,实现了完美的 liftoff。”
- 相关概念:常与“发射窗口”、“推力”、“重力”等术语关联。美国国家航空航天局(NASA)在其发射任务报告和术语库中对此有明确定义和描述。来源:NASA Launch Services Program Glossary (https://www.nasa.gov/glossary/)
-
金融与经济领域(比喻用法):
- 引申为(经济、市场、价格、项目等)开始显著增长、启动或取得突破性进展的时刻或状态。这种用法强调从停滞或低水平状态突然转向强劲上升的趋势。
- 示例:“强劲的消费数据为经济复苏提供了动力,市场期待真正的 liftoff。”
- 来源:牛津词典(Oxford Languages)在其商业英语词条中收录了此比喻义项。来源:Oxford Languages (https://languages.oup.com/)
-
日常用语(引申义):
- 有时可用于描述任何事物(如计划、事业、活动)成功启动或开始顺利进行的起点。
- 示例:“经过数月的筹备,新社区中心项目终于迎来了它的 liftoff。”
- 来源:剑桥词典(Cambridge Dictionary)在其英语释义中包含了此广义用法。来源:Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/)
“Liftoff” 最核心、最具体的含义是描述航天器克服地球引力、离开地面开始飞行的物理瞬间。在此基础上,它被广泛借用于金融经济领域,形象地表示增长或成功的启动点,并在日常语言中泛指任何事物的顺利开端。其权威定义主要来源于航空航天机构的官方文献和权威英语词典。
网络扩展资料
“Liftoff”(或拼写为“lift-off”)是一个与航空航天领域密切相关的术语,具体含义和用法如下:
1. 核心定义
- 名词:指火箭、航天器或飞机等离开地面或发射平台的初始升空动作。例如:
The rocket's liftoff was delayed due to weather conditions.
(火箭因天气原因推迟发射。)
2. 发音与拼写
- 英式发音:/ˈlɪftɒf/
- 美式发音:/ˈlɪftɔːf/
- 拼写变体:带连字符形式“lift-off”也常见,尤其在英式英语中。
3. 扩展含义
- 隐喻用法:可比喻项目、计划等的启动或开端。例如:
The company celebrated the liftoff of its new product line.
(公司庆祝新产品线正式启动。)
4. 相关术语对比
- 与“take off”区别:
- Liftoff 更强调脱离地面/发射台的瞬间动作,多用于火箭或航天器。
- Take off 适用范围更广,可指飞机起飞或抽象意义上的“迅速成功”。
5. 使用场景
- 技术领域:描述火箭发射、航天器升空(如:Mission control confirmed liftoff at 9:00 AM.)。
- 日常语境:非正式场合可替代“launch”或“start”。
如需更详细的例句或专业背景,可参考词典来源(如、2、3)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】