英:/'ˈlaɪflɒŋ/ 美:/'ˈlaɪflɔːŋ/
终身的
GRE,SAT
adj. 终身的
She was a lifelong member of this party.
她是该党派的终身成员。
You are my only lifelong lover.
你是我唯一的终身爱人。
Drinking is a lifelong habit of my grandma.
喝酒是我奶奶的一个终生习惯。
She was a lifelong member of the Labour party.
她终身都是工党党员
Her lifelong ambition was to become a best-selling writer.
她人生志向是成为畅销书作家。
Raising children is a lifelong commitment.
抚养孩子是一生的承诺。
This book is my very last battle in my lifelong mission to fight devastating global ignorance.
这本书是我一生与可悲的全球性无知的最后一场对抗。
It had been her lifelong ambition.
这是她终身追求的目标。
Her lifelong dream was to be a famous writer.
她的毕生愿望就是成为名作家。
Building a memorial to Columbus has been his lifelong dream.
建一座哥伦布纪念碑一直是他一生的梦想。
I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.
我毕生都对海和小船有一份沉迷。
You may have chances to meet new people who'll become your lifelong friends.
你可能会有机会结识一些新的人，他们将会成为你终身的朋友。
lifelong learning
终身学习；终生学习
lifelong education
终身教育；终生教育
"lifelong" 是形容词，指持续整个生命周期的状态或属性，强调时间跨度的完整性与不可逆性。根据《牛津英语词典》，该词最早可追溯至16世纪，由"life"（生命）与"long"（长久）组合而成。在现代英语中主要有以下三层含义：
时间维度：描述从出生到死亡的全过程，如"lifelong friendship"（毕生友谊），常与承诺类词汇搭配使用。剑桥词典指出这种用法常见于法律文书与誓约场景。
属性固化：表示经年累月形成的稳定特质，如"lifelong habit"（根深蒂固的习惯）。语言学家David Crystal在《英语语言百科全书》中强调此类用法包含行为模式的不可逆性特征。
发展过程：在教育领域特指持续性的学习行为，"lifelong learning"（终身学习）被联合国教科文组织定义为21世纪核心教育理念，强调知识更新的必要性。
该词在医学文献中具有特殊用法，如《柳叶刀》期刊将"lifelong immunity"（终身免疫）定义为通过疫苗获得的持久抗体保护机制。语义辨析时需注意其与"long-term"（长期）的本质区别：前者强调自然生命长度，后者侧重时间跨度而不限定具体期限。
lifelong 是形容词，核心含义为“终身的；毕生的”，描述某种状态、关系或经历贯穿个体一生。以下是多维度解析：
持续一生的状态
客观描述：指某种情况或特征伴随个体一生，如疾病、兴趣或目标。
主观体验：强调情感或关系的持久性。
规划性意义
| 搭配类型 | 示例 | 场景 |
|---|---|---|
| 教育与发展 | lifelong learning（终身学习） | 政策制定、个人成长 |
| 健康与疾病 | lifelong disease（终身疾病） | 医学描述 |
| 情感与关系 | lifelong friend（终身朋友） | 人际交往 |
| 文化与社会 | lifelong impact（终身影响） | 心理学、社会学研究 |
典型例句：
误译警示
不可逆性
lifelong 的核心是“时间上的持续性”，适用于描述客观状态（疾病、残疾）、主观追求（学习、梦想）以及情感纽带（友谊、兴趣）。使用时应区分其与“长寿”（long-lived）的差异，并注意语境中的情感倾向。
【别人正在浏览】