lieutenant colonel是什么意思,lieutenant colonel的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
陆军中校;陆军或空军、海军陆战队中校
例句
He's a retired lieutenant colonel and a bit of a martinet.
他是位退役中校,有点一板一眼。
I'll inform the Lieutenant Colonel.
我将通知中尉上校。
Lieutenant Colonel Frank Slade: Of what?
*********·斯莱德上校:怕什么?
Lieutenant Colonel Frank Slade: What's your name?
*********·斯莱德上校:你叫什么名字?
A retired lieutenant colonel, and this baby blue jay.
一个退役了的中校和这只小蓝鸟。
专业解析
Lieutenant Colonel(缩写为Lt. Col.或LCOL)是一个广泛存在于许多国家军队中的校级军官军衔,通常译为中校。
其详细含义和特点如下:
-
军衔等级定位:
- 高于少校(Major),低于上校(Colonel):在军官军衔序列中,Lieutenant Colonel 是校官(Field Officer)级别的中间等级。
- 指挥层级:通常担任营级单位(Battalion)的指挥官。一个营通常由数百名士兵组成,是陆军中重要的战术单位。在空军中,可能担任飞行中队(Squadron)的指挥官。在更高层级的旅(Brigade)、师(Division)或军(Corps)级司令部中,Lieutenant Colonel 也可能担任重要的参谋职位(如参谋长、部门主管等)。
-
职责与角色:
- 战术指挥官:作为营指挥官,负责该营所有军事行动的规划、组织、训练、装备和指挥,是其部队在战场上的最高负责人。
- 高级参谋:在旅、师或更高级别司令部中,Lieutenant Colonel 级别的军官常担任关键参谋职务,负责情报(G2/S2)、作战(G3/S3)、后勤(G4/S4)或人事(G1/S1)等核心领域,为高级指挥官(如准将、少将)提供决策支持和建议。
- 行政管理:负责其指挥单位或所在参谋部门的人员管理、纪律维护、资源分配和日常运作。
-
北约军衔代码:
- 在北大西洋公约组织(NATO)的军衔代码体系中,Lieutenant Colonel 被标识为OF-4(Officer, Level 4)。这个代码有助于不同成员国军队之间的识别和协作。
-
词源与历史:
- “Lieutenant”一词源自古法语,意为“副职”或“代表”(源自 lieu “位置” + tenant “持有者”)。
- “Colonel”一词同样源自法语(最初来自意大利语 colonnello,意为“一列士兵的指挥官”)。
- 因此,“Lieutenant Colonel”的字面意思可以理解为“上校的副手”或“副上校”。历史上,这个军衔可能确实起源于担任上校(团指挥官)副手的角色。但随着军事组织的发展,它逐渐演变成一个独立的、指挥营级单位的固定军衔。
总结来说,Lieutenant Colonel (中校) 是一个关键的校级军官军衔,在军队指挥链中处于承上启下的位置,通常负责指挥营级作战单位或在更高级司令部担任核心参谋角色,是军队战术层面和作战参谋工作中的骨干力量。
来源参考:
- 美国国防部:军衔徽章与缩写说明 (https://www.defense.gov/Resources/Insignia/)
- 英国陆军官网:军衔结构 (https://www.army.mod.uk/who-we-are/our-people/ranks/)
- 加拿大军队:军衔与徽章 (https://www.canada.ca/en/services/defence/caf/military-identity-system/rank-insignia.html)
- 北约标准化协议:军官军衔代码 (STANAG 2116)
- 在线词源词典:Lieutenant, Colonel 词条 (https://www.etymonline.com/)
网络扩展资料
Lieutenant Colonel(陆军中校)是军队中的一种中级军官军衔,其含义和用法可通过以下要点详细说明:
-
基本定义
Lieutenant Colonel是陆军、空军或海军陆战队中的军官职级,在军衔体系中位于少校(Major)之上、上校(Colonel)之下。该头衔常用于英美等国家的军队系统,例如美国陆军中校可直接指挥营级单位。
-
国家及军种差异
- 英语国家:在英式英语中,该职级明确对应陆军中校;美式英语中,其适用范围扩展至空军和海军陆战队(但海军通常使用“Commander”作为中校称谓)。
- 法语国家:法语中对应的上校(Colonel)职级更高,需注意区分。
-
实际应用示例
- 晋升案例:少校(Major)可被提升为中校,如“Major Graves晋升为中校”。
- 职责范围:中校通常指挥营级单位或担任高级参谋职位。
-
常见混淆点
需注意与“Colonel”(上校)的区别。例如,上校可能指挥团级单位,而中校指挥营级单位。
-
发音与拼写
英式发音为[lefˈtenənt ˈkə:nl],美式发音为[luˈtɛnənt ˈkɚnəl]。拼写中连字符使用因习惯而异,如“Lieutenant-Colonel”亦为正确形式。
若需了解更详细的国家军衔体系对比或历史演变,可参考来源网页的完整内容。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】