lie是什么意思,lie的意思翻译、用法、同义词、例句
lie英标
英:/'laɪ/ 美:/'laɪ/
常用解释
躺
词性
过去式:lied或lay 过去分词:lied或lain 现在分词:lying 第三人称单数:lies 复数:lies
类别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用词典
vi. 躺;说谎;位于;展现
vt. 谎骗
n. 谎言;位置
n. (Lie)人名;(罗、挪、瑞典)利;(中)李(普通话·威妥玛)
例句
He lay weakly on the bed.
他虚弱地躺在床上。
He had to lie himself out of trouble.
他不得不撒谎使自己摆脱困境。
He felt that his married life was full of lies.
他觉得他婚后的生活充满了谎言。
Don't trust her - she's lying.
别相信她 她在撒谎
There was a child lying on the ground.
那有一个孩子躺在地上
One of his downfalls is his propensity to lie his way out of personal difficulties.
他越混越差的其中一个原因是他面对个人问题总爱撒谎试图脱身。
You can’t just cover up one lie by creating another!
你不能编造谎言去掩盖谎言!
Today I just want to lie in bed all day watching movies.
今天我只想在床上躺一整天看电影。
I can't believe he can stand there in front of everyone and lie through his teeth like that.
我真不敢相信,他能站在所有人面前那样睁眼说瞎话。
Don't lie to me! Just wash them again. And dry them with a towel, not with your pants!
别说谎!再去洗一遍。用毛巾把手擦干,别用你的裤子擦!
Oh, wow! What a nice room! I'm going to lie down and relax.
哇!这房间真不错! 我打算躺下休息一下。
Father, I cannot lie to you.
爸爸,我不能对你说谎。
Lie flat and let your knees bend.
平躺曲膝。
That allegation is a flat-out lie.
那一个指控是彻底的谎言。
It was a lie, tout court.
那只不过是谎言。
I find it impossible to lie to her.
我觉得无法对她撒谎。
常用搭配
lie in
在于…;睡懒觉;待产
lie down
躺下
lie on
位于;压迫;依赖;折磨
lie with
是…的权利;是…的责任;取决于
lie low
潜伏;平卧;保持沉默
同义词
vi.|sit/tell a story;躺;说谎;位于;展现
n.|location/situation/site/fiction/leasing;谎言;位置
专业解析
单词 "lie" 的详细中文解释
"Lie" 是一个在英语中具有多重含义和用法的常见动词和名词,其核心概念围绕着"位置"和"真实性"展开。以下是其详细解释:
一、 作为动词 (Verb)
-
躺卧;平放 (To be in or assume a horizontal position on a surface):
- 这是最基础的含义,指人或物体处于水平或休息状态。
- 例句: He was lying on the sofa reading a book. (他正躺在沙发上看书。) / The book lies open on the table. (书摊开放在桌子上。)
- 时态变化: lie (现在式) - lay (过去式) - lain (过去分词) - lying (现在分词)。注意这个变化规则与另一个动词 "lay" (放置) 不同,容易混淆。
-
位于;处于 (To be situated or located):
- 指某个地方、建筑物或物体存在于某个特定位置或地理区域。
- 例句: The small village lies in a valley between two mountains. (这个小村庄位于两座山之间的山谷中。) / The answer lies in understanding the problem. (答案在于理解这个问题。)
- 常与表示方位的介词连用,如
in
, on
, at
, near
, between
等。
-
说谎 (To make an untrue statement with intent to deceive):
- 这是另一个核心含义,指故意说虚假的话以欺骗他人。
- 例句: She lied about her age to get into the club. (她谎报年龄以进入俱乐部。) / Don't lie to me! (别对我撒谎!)
- 时态变化: lie (现在式) - lied (过去式) - lied (过去分词) - lying (现在分词)。
- 相关表达:
lie through one's teeth
(睁眼说瞎话,厚颜无耻地撒谎), white lie
(善意的谎言)。
二、 作为名词 (Noun)
-
谎言;假话 (An intentionally false statement):
- 指为了欺骗而说出的不真实的话。
- 例句: Telling lies will only damage your credibility. (说谎只会损害你的信誉。) / It was a complete lie from start to finish. (从头到尾都是个彻头彻尾的谎言。)
- 常用搭配:
tell a lie
(说谎), a pack of lies
(一派谎言), live a lie
(过欺骗的生活)。
-
位置;状态;方向 (The way, direction, or position in which something is situated or lies):
- 这个含义相对抽象,指某物存在的方式、方向或状态。
- 例句: The lie of the land made it difficult to build. (地形状况使得建造很困难。) / Golf: assessing the lie of the ball on the fairway. (高尔夫:评估球在球道上的位置状态。)
三、 词义辨析与要点
- "Lie" (躺/位于) vs. "Lay" (放置): 这是最常见的混淆点。
Lie
(躺/位于) 是不及物动词,不需要宾语。过去式是 lay
。
Lay
(放置) 是及物动词,需要宾语。过去式是 laid
。
- 例句对比: I willlie down now. (我现在要躺下。) / Ilay down yesterday. (我昨天躺下了。) / Pleaselay the bookon the table. (请把书放在桌子上。) / Shelaid the bookon the table yesterday. (她昨天把书放在了桌子上。)
- "Lie" (说谎) vs. "Lie" (躺): 虽然拼写相同,但含义和过去式/过去分词形式完全不同(说谎:lie-lied-lied;躺:lie-lay-lain),需要根据上下文判断。
- 引申含义: "Lie" 的含义可以从物理位置延伸到抽象状态(如问题所在 the problem lies...),也可以从虚假陈述延伸到欺骗性的表象或生活状态(live a lie)。
来源参考:
- 《牛津英语词典》 对 "lie" 的词条提供了详尽的定义、用法示例和历史演变。来源:Oxford English Dictionary (OED)
- 《韦氏词典》 同样提供了清晰的定义、同义词、反义词以及常见的混淆点解析(特别是 lie vs. lay)。来源:Merriam-Webster Dictionary
- 剑桥词典 提供了实用的双语解释和大量真实语境中的例句。来源:Cambridge Dictionary
- 柯林斯英语词典 强调了 "lie" 在不同语境下的核心含义和使用频率。来源:Collins English Dictionary
- 语言学研究 探讨了 "lie" 作为言语行为在语用学中的特征和分类。来源:相关语言学文献(如言语行为理论)
网络扩展资料
综合释义解析:lie
音标:英式[laɪ],美式[laɪ]
词性及核心含义
一、动词(Verb)
-
躺卧/平放
- 基本含义:指身体处于水平或静止状态,或物体被放置于某处。
- 例句:
- "The cat was lying fast asleep by the fire."(猫卧在炉火旁熟睡)
- "Clothes were lying all over the floor."(地板上散落着衣物)
- 时态变化:
- 过去式:lay(躺)/lied(说谎)
- 过去分词:lain(躺)/lied(说谎)
-
位于/存在
- 地理或抽象位置:描述事物所处的地理方位或抽象状态。
- 例句:
- "The islands lie at the southern end of the Kurile chain."(岛屿位于千岛群岛南端)
- "The difficulty lies in balancing time."(困难在于平衡时间)
-
说谎
- 主动欺骗:通过虚假陈述误导他人。
- 例句:
- "I know he's lying."(我知道他在撒谎)
- "If asked, he lies about his age."(被问及时,他谎报年龄)
二、名词(Noun)
-
谎言
- 虚假陈述:与事实不符的言论。
- 例句:
- "That's a blatant lie!"(这是赤裸裸的谎言)
- "Living a lie destroys trust."(活在谎言中会摧毁信任)
-
位置/状态
- 具体或抽象方位:如地理方位或事物存在的状态。
- 例句:
- "The actual site is determined by the natural lie of the land."(实际选址取决于地形)
三、短语与引申含义
-
常用短语
- lie in:睡懒觉;待产(如"She's lying in this morning.")。
- lie low:保持低调或隐藏(如"He lied low after the scandal.")。
- white lie:善意的谎言(如"Telling a white lie to spare feelings.")。
-
专业领域
- 数学:李代数(Lie algebra),一种与连续对称性相关的代数结构。
- 医学:胎产式(fetal lie),指胎儿在子宫中的位置。
- 化学:液体离子蒸发(LIE),一种材料科学中的技术。
四、文化与社会意义
-
道德争议
- 谎言常涉及道德判断,如"white lie"的合理性争议。
- 谚语"A lie begets a lie"(谎言滋生谎言)警示谎言的连锁反应。
-
语言差异
- 中文“谎言”多含贬义,而英文"white lie"可中性化。
lie 是一个高度多义的单词,涵盖物理状态(躺卧)、空间关系(位于)、道德行为(说谎)及专业术语(如李代数)。使用时需结合语境判断其含义,并注意时态变化(如lay/lain与lied的区分)。其短语和文化引申(如善意的谎言)进一步丰富了语言表达的层次。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】