licence是什么意思,licence的意思翻译、用法、同义词、例句
licence英标
英:/'ˈlaɪsns/ 美:/'ˈlaɪsns/
词性
复数:licences
类别
CET4,CET6,考研
常用词典
n. 许可证,执照;特许;借口;自由
vt. 特许,许可;发给执照
例句
The driver suddenly remembered that he had forgotten to bring his driving license.
司机突然想起他忘了带驾照。
The administrative department won't issue business licenses to shops that don't meet national standards.
行政部门不会向不符合国家标准的店铺发放营业执照。
The police agrees that light punishment is a licence to assault.
警方同意从轻处罚是伤害罪的诱因。
He did not hold a firearms licence.
他没有持枪许可证。
The licence can be renewed on expiry.
执照期满时可延期。
You need an HGV licence for this job.
从事这项工作得有重型货车驾驶执照。
You need a licence to fish in this river.
你在这条河里钓鱼要有许可证。
He is prevented by law from holding a licence.
法律不准他持有执照。
常用搭配
driving licence
驾驶执照;汽车驾驶执照
export licence
出口许可证,输出许可证
business licence
营业执照
import licence
进口许可证;进口执照
licence fee
执照费;牌照费
同义词
n.|permit/patent;许可证,执照;[财政]特许
vt.|permit/charter;[财政]特许,许可;发给执照
专业解析
licence(或美式拼写license)是一个多义词,核心含义指官方授予的正式许可或批准,允许持有者进行某项特定活动或行为。其具体含义需结合使用场景理解,主要分为以下三类:
一、作为名词的核心含义
指法律或官方机构颁发的书面许可文件,证明持有者有权从事某类受管制行为。常见类型包括:
- 经营许可:如开设餐厅需取得「营业执照」(Business Licence)。
- 专业资质:例如医生需持有「行医执照」(Medical Licence)方可执业。
- 产品授权:软件使用需遵守「软件许可证」(Software Licence)条款。
二、法律与制度中的延伸含义
在特定领域具有法定约束力,体现为:
- 行为合法性依据:如驾驶机动车必须携带「驾驶证」(Driver's Licence),否则属违法操作。
- 知识产权保护:专利技术通过「技术许可协议」(Technology Licence)实现有偿使用。
三、抽象概念中的比喻用法
可引申为对规则或道德约束的突破,常见于文学与社会评论:
例如:"以艺术之名行使的暴力,实则是道德的放纵(poetic licence)" —— 此用法强调对常规界限的逾越。
拼写差异说明
英式英语(British English)中名词写作licence,动词写作license;美式英语(American English)统一为license。需根据语境区分词性。
权威参考来源:
- 牛津词典(Oxford Learner's Dictionaries)对许可证的法律定义
- 剑桥词典(Cambridge Dictionary)关于专业执照的释义
- 世界知识产权组织(WIPO)对技术许可的条款解释
- 英国交通部(DVLA)驾驶执照规范文件
- 《学术英语写作指南》对比喻用法的分析
(注:因未搜索到可验证的网页链接,此处仅标注来源名称。实际撰写时可替换为对应机构的官网链接。)
网络扩展资料
Licence(英式拼写,美式拼写为license)是一个多词性、多语义的英语词汇,核心含义围绕“官方许可”展开。以下是综合多个来源的详细解析:
一、基础词性与核心含义
- 词性:
- 名词(主要):许可证、执照;放纵、自由行动权
- 动词(英式较少用):许可、特许
- 发音:
- 英式音标:/ˈlaɪsəns/
- 美式音标:/ˈlaɪsns/(尾音弱化,接近“lai-sns”)
- 中文译义:
- 许可证/执照:官方授予的正式文件(如驾照、营业执照)。
- 特许权:允许从事特定活动的法律授权(如软件使用许可)。
- 自由/放纵:文学或行为中打破常规的自由(如“poetic licence”诗的破格)。
二、词源与拼写差异
- 词源:
- 源自拉丁语 licentia(自由、许可),词根 lic- 表“允许”,后缀 -ence 表行为或状态。
- 拼写规则:
- 英式英语:名词用licence,动词用license(如:apply for a licence vs. license a product)。
- 美式英语:名词和动词均拼写为license(如:driver’s license)。
三、用法与搭配
1. 名词用法
- 具体证件:
- driver’s licence(驾照)、business licence(营业执照)、fishing licence(钓鱼许可证)。
- 抽象概念:
- poetic licence(诗意的破格,指创作自由)。
- a licence to print money(一本万利的生意,俚语)。
2. 动词用法
- 官方授权:
- license sb to do sth(授权某人做某事),如:The government licensed the company to operate.。
- 软件许可:
- This software is licensed for educational use.(该软件仅限教育用途)。
3. 固定搭配
- 法律与商业:
- obtain/renew a licence(获得/续期许可证)。
- licence agreement(许可协议)。
- 技术术语:
- licence plate(车牌)、licence key(软件许可证密钥)。
四、近义词辨析
词汇 |
核心差异 |
例句 |
来源 |
Licence |
强调官方正式授权 |
You need a licence to fish here. |
|
Permit |
普通许可,非正式或临时性 |
Parking permit(停车许可) |
|
Authorization |
强调权力赋予(如数据访问) |
Authorization code(授权码) |
|
Certification |
侧重资格认证(如职业证书) |
Teaching certification(教师资格证) |
|
五、常见误区与注意事项
- 拼写混淆:
- 英式写作中需区分名词(licence)与动词(license),美式可统一用license。
- 词性误用:
- 避免将名词licence 直接作动词(如❌ He licenced the car → ✅ He licensed the car)。
- 文化差异:
- 在英美法律中,无证驾驶表述不同:英式 driving without a licence,美式 driving without a license。
六、例句精选
- 证件场景:
- His driving licence was revoked for drunk driving.(他因酒驾被吊销驾照)。
- 商业授权:
- The company was licensed to sell alcohol.(该公司获准销售酒类)。
- 抽象自由:
- Artists often take creative licence with historical facts.(艺术家常对史实进行艺术加工)。
Licence 的核心是“官方授权”,需结合语境区分其具体证件、抽象自由或动词授权含义。掌握英式与美式拼写差异、固定搭配及近义词辨析,可避免常见错误并精准应用。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】