
n. 乳香
Open thy gates, o Libanus, and let fire devour thy cedars.
黎巴嫩!打开你的门,让火来吞灭你的香柏!
The fountain of gardens: the well of living waters, which run with a strong stream from Libanus.
你是涌出的水泉,是从黎巴嫩流下的活水泉。
And Libanus shall not be enough to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
黎巴嫩不够当柴烧,其中的野兽不足作燔祭。
And the thickets of the forest shall be cut down with iron, and Libanus with its high ones shall fall.
他将用铁斧砍伐丛林,黎巴嫩和她的壮丽必被伐倒。
With fir trees of Sanir they have built thee with all sea planks: they have taken cedars from Libanus to make thee masts.
他们用色尼尔的松柏制造了你的舷板,以黎巴嫩的香柏做了你的桅樯。
Libanus 是一个拉丁语词汇,其核心含义指代黎巴嫩山脉(Mount Lebanon),即位于地中海东岸,现今黎巴嫩共和国境内的主要山脉。这个词在古代文献和现代学术中主要有以下层面的含义:
地理实体名称:
区域/国家象征:
与雪松的联系:
总结来说,“Libanus” 是一个源自拉丁语的地理名称,专指黎巴嫩山脉。它不仅是重要的自然地理实体,也在历史和文化上成为黎巴嫩地区的象征,尤其以其出产的珍贵雪松木材而著称于世。
"Libanus"一词主要有以下含义:
基本词义 该词源于拉丁语,指代黎巴嫩地区(Lebanon的古称),在《圣经》中常以"Mount Libanus"的形式出现,特指黎巴嫩山脉。其现代英语发音为/ˈlɪbənəs/(英音)或/ˈlɪbənəs/(美音)。
词源关联
历史文化内涵 在古典文献中常象征:
现代使用场景 主要用于:
建议需要专业学术引用时,可参考《牛津古典词典》或《圣经地名词典》进行验证。当前搜索结果仅提供了基础发音和简译,详细信息需结合权威辞书考证。
【别人正在浏览】