liang是什么意思，liang的意思翻译、用法、同义词、例句
liang英标
英:/'lɪɑːŋ/ 美:/''ljɑŋ/
词性
复数 liang或liangs
常用词典
n. 两（中国衡量单位）
n. (Liang)人名；(泰)良；(中)梁(普通话·威妥玛)；(中)梁(广东话·威妥玛)
例句
Mr. Liang is a generous man.
梁先生是位宽宏大量的人。
It was easier for Wu Liang to discuss with students in class after the new classroom arrangement.
布置新教室之后，吴亮与班上的学生讨论就更方便了。
I disagree with Mr Hu and Ms Liang.
我不同意胡先生和梁女士的看法。
Liang seemed to agree.
梁看上去同意了。
Mencius went to see king Hui of Liang.
孟子见梁惠王。
同义词
n.|tael/twain;两（中国衡量单位）
专业解析
“梁” (liáng) 是一个在中文中具有多重含义的常用字，其核心意义主要围绕以下几个权威解释：
-
建筑结构构件：
- 含义： 指水平方向承托重量的长条形构件，是房屋、桥梁等建筑物的核心支撑结构。
- 示例： 房梁、屋梁、桥梁、横梁。
- 权威来源： 此定义是“梁”最基本、最核心的含义，在建筑学、土木工程领域广泛应用。中国大百科全书出版社的《中国大百科全书》（第三版）建筑卷、土木工程卷对此有详细阐述。例如，在描述中国传统木构建筑时，“梁”是关键构件之一。 [来源：中国大百科全书数据库 - 建筑卷/土木工程卷]
- 引申义： 由此引申出比喻义，指起支柱或骨干作用的人或事物，如“国家栋梁”、“脊梁”。
-
历史朝代与地理名称：
- 含义：
- 朝代名： 中国历史上存在过多个以“梁”为国号的朝代，如：
- 南朝梁 (502-557年)： 南北朝时期南朝的第三个朝代，由萧衍建立，建都建康（今南京）。 [来源：中国社会科学院历史研究所编著《中国通史》]
- 后梁 (907-923年)： 五代十国时期五代中的第一个朝代，由朱温建立。 [来源：同上]
- 地名： 指中国河南省的开封市及其周边地区。战国时期，魏国曾迁都于此，称“大梁”，故后世常以“梁”代指该地区。 [来源：谭其骧主编《中国历史地图集》]
-
姓氏：
- 含义： “梁”是中国常见的姓氏之一，在《百家姓》中排名靠前。
- 来源： 梁姓来源主要有几支，包括出自嬴姓（伯益之后封于梁国）、出自姬姓（周平王之子唐封于南梁）等。 [来源：袁义达, 邱家儒著《中国姓氏大辞典》]
“两” (liǎng) 的权威解释：
“两” (liǎng) 是另一个与“梁”同音但意义完全不同的常用字，其核心含义包括：
-
数词：
- 含义： 表示数目“二”。主要用于：
- 一般量词前：两个人、两本书、两点钟（注意：不能说“二个”，只能说“两个”）。
- 传统度量衡单位前：两斤肉、两亩地。
- 表示双方：两全其美、势不两立。
- 权威来源： 这是“两”在现代汉语中最基础、最常用的含义，任何权威的现代汉语词典如《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）均有明确定义和用法说明。 [来源：《现代汉语词典》第7版]
-
重量单位：
- 含义： 中国传统的市制重量单位。一斤等于十两（旧制一斤为十六两，现已废除）。
- 换算： 现行标准：1两 = 50克。
- 权威来源： 虽然市制单位已非国家法定计量单位，但在日常生活中（尤其在贵金属、中药材交易中）仍有使用。其与公制单位的换算关系由国家市场监督管理总局（原国家质量监督检验检疫总局）发布的计量标准规定。 [来源：国家市场监督管理总局发布的《中华人民共和国法定计量单位》及相关文件]
- “梁” (liáng) 主要指向建筑构件、历史朝代/地名、姓氏。
- “两” (liǎng) 主要用作数词“二” 和传统的重量单位。
理解这两个同音字的不同含义和具体用法，对于准确使用中文至关重要。以上解释均基于权威的语言学、历史学、建筑学及计量标准文献。
网络扩展资料
单词“liang”在英语和中文语境中有不同的含义和用法：
一、英语中的含义
-
名词（重量单位）
- 指中国传统的重量单位“两”，1两约等于50克（现代标准）。
- 例句：
The other story is about a wise man named Zhuge Liang.
Zhuge Liang sent captured general to persuade surrender.
-
姓氏
- 作为中文姓氏“梁”或“Lương”（越南语）的英文音译，常见于中国、韩国、越南等地。
- 例句：
Mr. Liang is a generous man.
-
发音与词源
- 音标：英式发音为[ljɑ:ŋ]，美式发音为['ljɑŋ]。
- 近义词：tael（另一种重量单位）、twain（古英语中的“两个”）。
二、中文中的拼音对应
拼音“liang”对应多个汉字，常见读音及含义如下：
-
liáng
- 梁：指房梁、桥梁，或姓氏。
- 良：表示“良好”，如“善良”“优良”。
- 凉：形容温度低，如“凉爽”。
-
liǎng
- 两：量词，如“两酒”（表示两个单位），或重量单位（与英语含义一致）。
-
liàng
- 英语中，“liang”主要用于表示中国重量单位或姓氏。
- 中文中，拼音“liang”对应多个汉字，需结合声调和语境理解具体含义。
- 更多例句和用法可参考等来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
