Let it fly是什么意思，Let it fly的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

让它飞

Let it fly when it wants.

当它想飞时，放手让它去。

Steady! Aim! Let it fly!

保持平稳！瞄准！射击！

Let it fly to its home.

让它飞回家吧！

Let it fly to its home.

让我们把它送回家吧。

Tell Robert Horry to let it fly in Game 7.

告诉*********·霍里，第七场他要飞起来。

“Let it fly”是一个英语短语，需结合语境理解，主要包含以下两层含义：

字面含义（释放物体）
短语中的“let”表示“允许”，“fly”指物体在空中移动。整体可理解为“让它飞/抛出去”，例如放飞风筝、投掷球类等场景。
引申用法（行动或表达）
- 果断行动：在体育或冒险场景中，常表示“大胆尝试”，如篮球比赛中鼓励球员果断投篮。
- 情绪释放：口语中也可用于表达“放任情绪”，例如：“他生气时直接让怒火爆发（let it fly）”。

补充说明

需根据具体上下文判断其含义。例如在技术文档中可能指“启动无人机”，而在日常对话中更倾向鼓励性表达。

单词："Let it fly" 意思是放手去做某件事情，不要被过多的担忧或恐惧所束缚。

I know you're nervous about the presentation, but just let it fly and do your best.（我知道你对这个演讲很紧张，但是放手去做，尽你最大的努力。）
After months of practice, he finally let it fly and performed his new song in front of a live au***nce. （经过数月的练习，他终于鼓起勇气，在现场观众面前表演了他的新歌。）

"Let it fly" 可以用来鼓励某人去尝试新的事物，放松并享受过程。这个短语通常用于非正式的场合，例如和朋友交流、谈话或者写一封亲密的信件。

"Let it fly" 这个短语意味着要让自己的想法和行动自由地流畅，不要被担忧、恐惧或犹豫所束缚。它也可以表示要给予某个人或事物自由发展的空间和机会。