legless是什么意思，legless的意思翻译、用法、同义词、例句

legless英标

美:/'ˈleɡləs/

常用词典

adj. 无腿的；醉醺醺的

例句

A critic is a legless man who teaches running.

批评家，是教人跑步的无腿的人。

The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.

蛇蜥其实不是蛇，而是无脚的蜥蜴。

Even though it is legless, the glass lizard is not a snake, but a lizard.

虽然没有腿，玻璃蜥蜴仍然是一种蜥蜴，而不是蛇。

A hefty Hutt, Jabba resembled a worm-like slug, with a legless, tapered body coated in slime.

作为一个笨重的赫特人，贾巴像个没有腿、浑身涂满稀泥的大鼻涕虫。

But which four-legged relatives and their family traits led the transition for legless snakes?

但是，哪种具有四肢的近亲及其特征导致了向无四肢的蛇的进化呢？

同义词

adj.|plastered;无腿的；醉醺醺的

专业解析

Legless 是一个英语形容词，主要有两层含义：

字面含义：没有腿的
- 这层意思描述的是物理上缺乏腿的状态。
- 例子：
  - Legless lizards exist in some parts of the world, resembling snakes but belonging to a different reptile group. (世界上某些地方存在无腿蜥蜴，它们形似蛇但属于不同的爬行动物类群。)
  - The antique chair was legless after the accident. (事故后，那把古董椅子没了腿。)
  - Some species of legless amphibians live underground. (一些种类的无腿两栖动物生活在地下。)
俚语含义：烂醉如泥的，酩酊大醉的
- 这是非常常见的非正式用法，尤其在英式英语中，用来形容某人因饮酒过量而完全失去行动能力或极度醉酒的状态，形象地比喻醉得仿佛站不起来（像没有腿一样）。
- 例子：
  - After celebrating his promotion all night, he was completely legless and couldn't walk straight. (庆祝升职狂欢了一整夜后，他完全烂醉如泥，走路都走不直了。)
  - We found him legless at the pub and had to call a taxi to get him home. (我们发现他在酒吧醉得不省人事，只好叫出租车送他回家。)
  - She had one too many cocktails and ended up legless. (她鸡尾酒喝多了，最后酩酊大醉。)

“Legless”的核心含义是“没有腿的”。在描述动物、家具或其他物体时，使用的是其字面意思。然而，在日常口语（特别是英式英语）中，它更常被用作一个生动且略带夸张的俚语，形容某人因醉酒而极度失去身体控制力的状态。理解其具体含义需要结合上下文来判断。该释义综合参考多部权威英语词典（如牛津英语词典、剑桥词典、柯林斯词典）的定义及常见用法。

网络扩展资料

根据多个权威词典和语言资源，"legless" 是一个形容词，主要有以下两种含义：

1.字面含义：无腿的

定义：描述人或物体没有腿的状态。
例句：
- "A critic is a legless man who teaches running."（批评家是教人跑步的无腿人。）
- "Small burrowing legless European lizard with tiny eyes."（一种无腿的欧洲穴居蜥蜴，眼睛极小。）
使用场景：生物学描述（如动物）、残疾人群体相关语境等。

2.俚语含义：烂醉如泥的

定义：非正式用法中表示因饮酒过量而完全失去行动能力的状态。
例句：
- "They found the locals getting legless on cheap wine."（他们发现当地人喝着廉价葡萄酒，醉得不省人事。）
- "There are a lot of legless men in the streets."（街上有很多烂醉如泥的人。）
使用场景：口语中常见于英式英语，带有幽默或夸张色彩。

补充说明

词源：由 "leg"（腿）加后缀 "-less"（无）构成，俚语义源于醉酒后“仿佛失去双腿无法站立”的比喻。
注意：俚语义可能带有冒犯性，需根据语境谨慎使用。

如需更详细例句或用法对比，可参考上述来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】