
法律救助
How do we get legal assistance?
我们怎样得到法律援助?
National Lawyers Guild: 212.679.6018, they can be called for legal assistance.
全国律师协会:212.679.6018,需要法律援助打他们电话。
We will work to improve legal and notary services and carefully carry out legal assistance work.
加强律师、公证等法律服务,做好法律援助工作。
Coverage also includes legal assistance to aid in the prevention of the driver from going to jail.
保险范围还包括法律援助途径帮助司机不被逮捕。
According to the situation in China, the existing social resources cannot meet the actual demand of legal assistance.
由于我国国情所决定,现有的社会资源难以支撑法律援助的实际需求。
Legal Assistance(法律协助) 指由专业法律人士或机构向个人或组织提供的、与法律事务相关的支持和服务。其核心在于帮助服务对象理解法律权利与义务,并有效应对法律问题。具体包含以下关键要素:
服务性质与范围
涵盖法律咨询(解答法律疑问)、文书代拟(如合同、诉状)、案件代理(出庭辩护或谈判)、法律援助(为经济困难者提供免费或低成本服务)等。服务领域涉及民事(如婚姻、房产、债务)、刑事辩护、行政纠纷及商业法律事务等。
提供主体
主要由执业律师、律师事务所、法律援助中心、公益法律组织以及部分企业或政府机构内部法务部门提供。例如,中国司法部设立的法律援助中心是国家层面向符合条件公民提供法律协助的重要官方渠道。
目的与价值
旨在保障公民和组织的合法权益,确保其能平等获得司法保护,提升法律问题解决效率,并促进社会公平正义。世界银行等国际组织指出,有效的法律协助机制是法治社会的重要基石,尤其对弱势群体具有关键作用。
权威来源参考:
Legal Assistance 是由 "legal"(法律的)和 "assistance"(帮助)组成的复合词,指在法律事务中提供的专业支持或援助。以下是详细解释:
Legal(形容词)
含义:与法律相关的、合法的、法定的。
来源:
Assistance(名词)
含义:帮助、援助,通常指正式或专业的支持。
来源:
Legal Assistance 指在法律领域提供的专业帮助,常见形式包括:
例句:
注意:不同国家/地区的法律体系可能影响具体服务范围,建议通过正规渠道(如律所、法律援助中心)获取支持。
【别人正在浏览】