left是什么意思，left的意思翻译、用法、同义词、例句

left英标

英:/'left/ 美:/'left/

常用解释

左边的

词性

复数:lefts

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语

常用词典

adj. 左边的；左派的；剩下的

adv. 在左面

n. 左边；左派；激进分子

v. 离开（leave的过去式）

例句

He was knocked out by the left of the boxer.

他被拳击手一个左拳打晕了。

Turn left ahead and you'll find my house.

前面左转就是我家了。

My left eye was hurt.

我的左眼受伤了。

My house is on the left.

我的房子在左边

Turn left at the lights.

在红绿灯处左转

He has no sight in his left eye.

他的左眼没有视力

Chris has unfortunately left his keys at home.

Chris不巧把钥匙落在家里了。

Shoot, I left my phone charger at home!

糟糕，我把手机充电器忘在家里了！

When she left the company, everyone was happy because she was an undesirable employee.

她离开公司的时候，每个人都很高兴，因为她是个不称职的员工。

Someone has left her jacket.

有人把她的夹克衫忘在这儿了。

The train left twenty minutes behind schedule.

火车晚开了二十分钟。

Their plane left four hours behind ours.

他们的飞机比我们晚四个小时飞。

Chin up! Only two exams left.

别泄气！只剩下两门考试了。

Turn left at the first robot.

在第一个交通信号灯处向左拐。

A left hook sent him reeling.

一记左钩拳打得他踉踉跄跄。

Turn left at the traffic lights.

在交通信号灯处向左拐。

常用搭配

on the left

在左边

left behind

留下；遗留

turn left

v. 向左转

left and right

左右

left hand

左手

专业解析

“left”的详细中文释义

一、空间方位（名词/形容词）

指面向正北时，位于西侧的方向或物体的一侧，与“右”相对。

示例：
- “书桌的左边放着一盏台灯。”
- 地图标注中“左转”表示向西转向。
  来源参考：剑桥词典（https://dictionary.cambridge.org/）

二、政治术语（名词/形容词）

指支持社会平等、改革或政府干预的意识形态（左派/左翼），源于法国大革命时期议会中激进派坐于主席台左侧的席位传统。

分类：
- 激进左翼：主张根本性社会变革（如社会主义）。
- 温和左翼：支持渐进改革（如社会福利政策）。
  来源参考：大英百科全书（https://www.britannica.com/）

三、动词过去式（leave的变形）

表示“离开”或“遗留”的过去时态及过去分词形式。

用法差异：
- 过去时：“Heleft the office at 6 PM.”（他下午6点离开了办公室。）
- 过去分词：“She hasleft her keys on the table.”（她把钥匙落在桌上了。）
  来源参考：牛津学习者词典（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/）

四、其他引申含义

剩余量（名词）：
- “There is no foodleft.”（没有食物剩余了。）
遗留影响（名词）：
- “The stormleft widespread damage.”（风暴造成了广泛的破坏。）
  来源综合：韦氏词典（https://www.merriam-webster.com/）

网络扩展资料

“Left”的详细解析

“Left”是一个多义词，涵盖方向、政治、动词时态及特殊领域用法。以下是综合搜索结果的详细解析：

一、基本定义与词性

形容词（Adjective）
- 核心含义：指方向上的“左边的”，如左手（left hand）、左侧道路（left side of the road）。
- 政治引申：表示“左翼的”或“持激进观点的”，如“the traditional parties of the Left”（传统左翼政党）。
副词（Adverb）
- 方向指示：意为“向左”或“在左面”，常用于导航（例：Turn left at the corner.）。
名词（Noun）
- 方位：指“左边”或“左侧区域”（例：John was seated on her left.）。
- 政治群体：指“左派”或“激进分子”（例：The Left oppose the tax increase.）。
- 特殊领域：
  - 计算机函数：LEFT(string, n)用于截取字符串左侧的字符（例：LEFT("database",4)返回“data”）。
  - 体育术语：如“左后卫”（left back）或拳击中的“左拳”（left punch）。
动词（Verb）
- leave的过去式：表示“离开”或“遗留”，如She left the room quietly.（她安静地离开了房间）。

二、发音与词源

发音：英式/美式均为[lɛft] 。
词源：源自古英语“lefta”（左边），与德语“links”、荷兰语“links”同源，早期与“笨拙”关联（因左撇子曾被视为异常）。

三、常见短语与例句

固定搭配
- left over：剩余（例：There’s some pizza left over.）。
- left behind：遗留（例：He left his keys behind.）。
- turn left：左转（例：Take the first left.）。
实用例句
- 方向：The museum is on your left.（博物馆在你的左侧）。
- 政治：The party moved sharply to the left.（该党转向激进左翼）。
- 计算机：SELECT LEFT(cno,1) FROM course;（从课程表中提取编号首字符）。

四、文化与社会应用

政治象征
- 在欧洲议会中，左派议员常坐在议长左侧，故“the Left”代指进步或革命力量。
- 美国语境中，“left”多指通过税收和社会政策改善民生的群体。
语言演变
- 中世纪文献中，“left”隐含负面意义（如拉丁语“sinister”既指“左”也指“不祥”）。
- 现代英语中，左撇子（left-handed）已无贬义，但仍有“left-handed compliment”（暗讽）等表达。
环保与争议
- 动物保护议题中，“left behind”可指被遗弃的宠物（例：Pets are often left behind in disasters.）。

五、相关词汇辨析

词汇	区别与场景	例句引用
right	方向与政治上的反义词（右/右派）	Turn right at the next intersection.
abandon	强调永久性遗弃（left仅表离开动作）	He abandoned his car.
remain	表“剩余”时更正式（left over较口语化）	Only three questions remain.

作为英语高频词，“left”既承载基础方向功能（如导航），又延伸至政治、计算机等专业领域，其动词形式则关联日常生活中的“离开”与“遗留”。理解时需结合具体语境，例如“left wing”可能是建筑术语（左翼结构）或政治标签（左翼政党）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】