lay a foundation是什么意思，lay a foundation的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
奠定基础；奠基；打下基础
例句
To lay a foundation for the analysis below.
为下文的分析奠定理论基础。
Optimize further for equipment, raise kerf ability to lay a foundation.
为设备进一步优化，提高割缝能力奠定基础。
The results lay a foundation to achieve coherent combining of fiber laser array.
该工作为实现光纤激光器阵列的相干合成打下实验基础。
The results can lay a foundation for application in industry of xylose isomerase.
研究结果为嗜热木糖异构酶的进一步工业应用奠定了基础。
It opened for the purpose of the study to lay a foundation for marketing activities.
开设的目的是为系统的学习营销活动打下基础。
专业解析
"lay a foundation" 是一个常用的英语短语，具有字面和比喻两层含义，核心意思是“奠定基础”或“打下根基”。其详细解释如下：
-
字面意思（建筑领域）：
- 指在建造建筑物之前，进行挖掘、铺设混凝土或石材等，以形成坚固、稳定的地基或基础结构。这是整个建筑工程的起点和支撑。
- 例句： "The construction crew spent weekslaying the foundation for the new skyscraper." (施工队花了数周时间为新摩天大楼打地基。)
-
比喻意思（更常用）：
- 指为未来的发展、成功、学习、关系或任何需要长期努力的事物创造必要的先决条件、做好初步准备或建立基本框架。它强调为后续的行动、进步或成就提供稳固的起点和支持。
- 核心概念：
- 起始与准备： 它是开始一个新项目、学习新技能或建立新事物时最初的、基础性的步骤。
- 稳固与支持： 这个基础需要足够稳固，才能支撑后续的“建筑”（如知识体系、事业成就、合作关系等）。
- 必要前提： 没有这个基础，后续的发展可能会不稳定或难以实现。
- 常见应用场景：
- 教育/学习： "A good primary educationlays a foundation for lifelong learning." (良好的基础教育为终身学习奠定基础。) 参考牛津词典对 "foundation" 的释义（比喻义）。
- 事业/项目： "Their initial researchlaid the foundation for the groundbreaking discovery." (他们最初的研究为这项突破性发现奠定了基础。) 参考剑桥词典对 "lay the foundation(s)" 的解释。
- 关系： "Open communicationlays a solid foundation for a healthy relationship." (开放的沟通为健康的关系打下坚实的基础。) 参考韦氏词典对 "foundation" 的相关释义（如 "basis"）。
- 技能/习惯： "Mastering the basicslays a foundation for more advanced techniques." (掌握基本功为学习更高级的技巧打下基础。) 参考柯林斯词典对 "foundation" 的例句。
总结来说，"lay a foundation" 意味着为某事的开始、发展或成功建立必要且稳固的底层支撑或初始条件，无论是在物理建造还是抽象概念（如知识、事业、关系）的层面。
网络扩展资料
“Lay a foundation”是一个英语短语，具有字面和比喻双重含义：
1. 字面意义（建筑领域）
指为建筑物铺设地基或基础，例如：
- The workers are laying the foundation for the new skyscraper.
（工人们正在为新建的摩天大楼打地基。）
2. 比喻意义（抽象概念）
表示为后续发展创造基础条件，常见于以下场景：
- 教育/学习：通过基础知识的学习为高阶内容做准备，例如：
Mastering grammar lays a solid foundation for language learning.
- 商业/项目：建立必要前提条件，例如：
The initial research laid a foundation for the product launch.
- 人际关系/合作：建立信任基础，例如：
Their open communication laid a foundation for teamwork.
语法与搭配
- 常用介词搭配：lay a foundation for something（为...奠定基础）
- 时态变化：过去式为 laid a foundation（注意拼写）
- 可添加形容词强调程度，如 solid/strong/weak foundation
同义表达
- Establish a basis
- Set the groundwork
- Create a platform
常见误区
- 勿混淆 lay（及物动词，需接宾语）与 lie（不及物动词，如“躺下”）的过去式
- 避免冗余表达，如“lay a foundation base”（重复）
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
