lavishment是什么意思，lavishment的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

“lavishment”是动词“lavish”的名词形式，主要含义为“挥霍、浪费的行为”或“慷慨给予的状态”。该词源自中古英语“lavishen”（意为“大量倾泻”），结合后缀“-ment”构成，最早可追溯至14世纪的法语词汇“lavasse”（指雨水泛滥）。在现代英语中，其核心意义包含以下两层：

1. 物质层面的过度消耗

   指无节制地使用资源或金钱，例如：“公司因管理层对奢侈品的lavishment而陷入财务危机”（牛津英语词典案例库）。该用法常与“extravagance”（奢侈）构成同义词，反义词为“frugality”（节俭）。

2. 情感或精力的极度投入

   在文学语境中可表示强烈的情感灌注，如诗歌中“对细节的lavishment成就了文字的瑰丽感”（《诺顿文学批评术语》第3版）。此语境下与“profusion”（丰富）语义相近。

该词属于正式用语，在《剑桥高级学习者词典》中标注使用频率为C2级（精通阶段）。需要注意与动词“lavish”的搭配差异，如“lavishment of gifts”（礼物的慷慨赠予）强调行为结果，而“lavish gifts on someone”侧重动作过程。

网络扩展资料

lavishment 是动词lavish 的名词形式，主要含义为浪费、滥花、滥施，强调过度或不加节制地使用或给予。以下是详细解析：

1. 核心释义

   • 浪费/滥支：指物质或资源的不合理消耗，如金钱、时间等的挥霍（例：lavishment of funds）。
   • 滥施：表示情感或行为的过度给予，如过分的赞美或溺爱（例：lavishment of affection）。

2. 词源与关联词

   • 源自中古法语 lavasse（泛滥），后演变为英语 lavish（形容词/动词），表示“丰富的”或“慷慨到浪费的程度”。
   • 近义词：extravagance（奢侈）、squandering（挥霍）；反义词：frugality（节俭）。

3. 用法注意

   • 该词较书面化，日常表达中更常用lavish 作动词（如 lavish money on something）或形容词（如 a lavish party）。
   • 名词形式lavishment 多用于强调负面后果，隐含批评或警示意味。

若需进一步了解搭配或例句，可参考词典中的具体语境。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】