laugh loudly是什么意思,laugh loudly的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
大声笑
例句
Laugh loudly, laugh often, and most importantly, laugh at yourself.
要放声笑,经常笑,最重要的是为自己而欢笑。
Laugh loudly even when you fall down.
即使跌倒了也要豪迈的笑。
The joke made all laugh loudly.
这个笑话使所有人开怀大笑。
To laugh loudly and rudely.
大声而粗鲁地笑着。
To laugh loudly and rudely.
大声而粗暴地笑着。
同义词
|laugh out loud/cachinnate;大声笑
专业解析
"laugh loudly" 是一个动词短语,指发出响亮、清晰、通常不受抑制的笑声。它描述的是一种音量较大、容易被他人听到的笑,通常伴随着强烈的愉悦、幽默、欢乐或讽刺的情绪。以下是其详细解释:
-
核心含义:
- 大声地笑: 这是最直接的字面意思。它强调笑声的音量显著高于一般的轻笑或微笑,具有穿透力,往往在一定的距离外也能被清晰听到。例如,听到一个极其有趣的笑话、看到滑稽的场景或经历特别欢乐的时刻时,人们可能会 "laugh loudly"。
- 开怀大笑/放声大笑: 这个短语常用来形容一种畅快淋漓、情感外放的笑。它不仅仅是声音大,更包含着一种情感的释放和投入,常常伴随着身体的动作,如仰头、拍腿、前仰后合等。它体现了发自内心的、强烈的愉悦或觉得某事非常滑稽可笑。
-
情感与情境:
- 表达强烈积极情绪: "Laugh loudly" 最常用于表达极度的开心、欢乐、兴奋或觉得某事非常有趣(amusing, hilarious)。它代表着一种正面的、具有感染力的情绪表达。
- 可能带有负面意味(较少见): 在特定语境下,大声笑也可能用于表达嘲笑、讥讽或幸灾乐祸(mockery, derision, schadenfreude),尤其是当笑声的对象是他人出糗或不幸时(尽管这种笑本身可能也是觉得“滑稽”)。不过,表达这种负面情绪时,更常见的词是 "scoff" 或 "snicker"。
- 社交属性: 大声笑具有很强的社交性,它能迅速感染周围的人,营造欢乐的氛围,或者明确表达对笑话、表演者的赞赏。它也可能用于吸引注意或表达某种态度。
-
近义词与相关表达:
- Belly laugh / Guffaw: 这两个词是 "laugh loudly" 非常接近的同义词,尤其强调那种发自肺腑、浑厚、有时甚至显得有点粗犷或不受控制的大笑。一个 "guffaw" 通常指一声特别响亮、突兀的大笑。 (来源:Oxford English Dictionary Online - 定义参考)
- Roar with laughter: 形容一群人同时爆发出非常响亮、如雷般的笑声。
- Cackle: 指一种尖锐、响亮,有时显得刺耳或略带神经质的笑,常与女巫或幸灾乐祸的形象关联。
- Chortle: 指一种欢快、满意且略带气声或咕噜声的笑。
- Howl with laughter: 形容笑得极其厉害,近乎嚎叫。
-
文化提示:
- 在公共场合 "laugh loudly" 的接受度因文化而异。在一些文化中,这被视为热情、开朗的表现;而在另一些强调含蓄、安静的文化中,过于大声的笑可能被认为失礼或打扰他人。
总结来说,"laugh loudly" 意指发出音量显著、清晰可闻的笑声,通常表达强烈的欢乐、觉得极其有趣,或偶尔带有讥讽意味。它体现了一种情感的外放和投入,是笑声中能量较高、感染力较强的一种形式。
参考资料:
- Cambridge Dictionary: "laugh" 的定义及例句,包含 "laugh loudly" 的用法示例,强调发出声音的大笑。(参考链接:Cambridge Dictionary - laugh)
- Oxford English Dictionary Online: 提供 "laugh" 的权威定义和历史演变,包含其与声音大小、情感强度的关联。(参考定义来源)
- Merriam-Webster Dictionary: 对 "loudly" 的明确定义,强调其与高音量、清晰可闻相关的特性。(参考链接:Merriam-Webster - loudly)
网络扩展资料
“laugh loudly” 是一个动词短语,由两个单词组成:
-
laugh(动词):指发出声音表达快乐、开心或觉得有趣的行为。通常伴随面部表情(如嘴角上扬、眼睛眯起)和身体动作(如耸肩、前仰后合)。
-
loudly(副词):表示声音的强度较高,即“大声地”。这里修饰“笑”的方式,强调笑声明显、清晰可闻,可能在较远距离也能被听到。
整体含义:形容某人发出响亮、明显的笑声,通常用于以下场景:
- 听到特别有趣的内容(如笑话、喜剧表演)
- 情绪高涨时的自然反应(如聚会、庆祝活动)
- 刻意吸引他人注意(如夸张的笑声)
同义词:guffaw(粗声大笑)、roar with laughter(放声大笑)
反义词:chuckle(轻声笑)、giggle(咯咯笑)
例句:
“The audience laughed loudly when the comedian imitated a penguin.”
(喜剧演员模仿企鹅时,观众大声笑了出来。)
注意:在不同语境中,“loudly”可能隐含负面评价(如“在图书馆大笑”可能被视为不礼貌),需结合上下文理解。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】