
英:/''lædəd/
adj. 有规则的;设有梯子的
v. 在……上装设梯子(ladder的过去时)
Her stockings were always laddered after work.
她的长筒袜经常在工作后出现抽丝。
I broke a fingernail, laddered my tights and then missed my train - it seems it never rains but it pours.
我弄破了我的指甲,紧身衣裤抽了丝,并误了火车-乎真是祸不单行。
It just wasn't my day: the car wouldn't start, I was late for the meeting, and to top it all I laddered my tights!
那真是不顺心的日子:汽车发动不起来,我开会迟到,更糟糕的是,我的紧身衣抽丝了。
The judges felt this represented a step change on the existing strategy tree, and laddered the concept to a whole new level.
评委们觉得这个词表达了现存“战略树”迈出了改进的一步,而且使(战略)概念跨向了一个全新的水准。
adj.|measured/well-regulated;有规则的;设有梯子的
"laddered"是形容词,主要有以下两种含义:
一、服饰破损 指衣物(特别是针织品或丝袜)因钩丝形成的梯状破损。这种用法源于织物结构中的经线断裂后,纬线连续脱落形成垂直条纹,类似梯子形状的抽丝现象。例如:"She had to discard her stockings because they were laddered at the knee"(牛津英语词典曾收录该词义。
二、金融策略 在投资领域指分阶段配置资产的策略,常见于债券投资组合管理。投资者将资金按不同到期日分层配置,形成类似阶梯的结构以分散利率风险。例如构建5年期阶梯组合时,每年到期资金占总额20%(Investopedia金融术语库曾解释该概念。
该词的动词原形"ladder"源自古英语"hlǣder",最初指实际使用的梯子,15世纪后延伸出"层级结构"的比喻义。现代英语中词义扩展体现了语言随社会发展而演变的特征(词源研究机构Etymonline有相关考证。
“laddered”主要有以下两种含义和用法:
如需更详细例句或扩展用法,可参考新东方在线词典或海词词典。
【别人正在浏览】