
英:/'ˌlæbəˈrɪnθaɪn/ 美:/'ˌlæbəˈrɪnθɪn,ˌlæbəˈrɪnθiːn/
GRE
adj. 迷宫的;复杂的
The labyrinthine sewers in this factory has left inspectors almost lost.
这家工厂迷宫般的下水道让检查人员几乎迷路。
Their labyrinthine relationship has brought inconvenience to the development of the company.
他们之间错综复杂的关系为公司发展带来了不便。
The film's labyrinthine plot puzzled the au***nce.
这部电影晦涩难懂的情节让观众一头雾水。
The streets of the Old City are narrow and labyrinthine.
老城区的街道狭促曲折,好似迷宫一般。
Those that register find the paperwork labyrinthine and confusing.
而那些注册的公司则发现那些文书像迷宫一样让人困惑。
Labyrinthine cities, could not hear a call or find the directions.
迷宫般的城市,听不见呼唤,找不到方向。
Compensation deals got bogged down in a labyrinthine legal system.
补偿贸易在这样一个繁荣复杂的法律体系下被一再搁置。
The film is labyrinthine and deceptive, and not in a way we anticipate.
这部如同笼罩在迷宫里的电影并没有按观众预期的那样发展下去。
adj.|complicated/involved/detailed/sophisticated;迷宫的;复杂的
“labyrinthine”是一个形容词,源自希腊神话中的迷宫“labyrinth”,主要含义为“迷宫般的”或“极其复杂的”。以下是其详细解释与使用场景:
字面意义
描述物理空间或结构的复杂性,例如:“这座中世纪城堡的通道如迷宫般迂回(labyrinthine corridors),游客极易迷失方向”。该用法常见于建筑或地理描述中,剑桥词典将其定义为“having many small parts arranged in a complicated way”(由许多复杂排列的小部分构成)。
比喻用法
指抽象事物的错综复杂,如官僚制度、法律程序或人际关系。例如:“公司内部的审批流程繁琐且迷宫般(labyrinthine bureaucracy),导致项目推进困难”。英国《卫报》曾用该词形容政府政策的复杂性。
医学领域专指
在解剖学中,“labyrinthine”特指内耳中的骨迷路(bony labyrinth)结构,与平衡感和听觉相关。例如:“迷路炎(labyrinthitis)会影响内耳的迷宫结构,引发眩晕症状”。这一释义被梅奥诊所等权威医学机构采用。
文学与艺术延伸
该词常被用于形容叙事结构或艺术作品中的复杂层次感。例如,卡夫卡的小说《城堡》因其迷宫般的情节设计,被称为“labyrinthine narrative”。此类用法在文学评论中具有较高出现频率。
单词labyrinthine 的含义可从以下方面解析:
Labyrinthine 是形容词,核心含义为“迷宫般的”或“错综复杂的”,常用于描述结构、路径或事物的复杂性。其词根源于“labyrinth”(迷宫),比喻事物如迷宫般难以理解或穿越。例如:
在解剖学中,labyrinthine 特指与内耳(inner ear)相关的结构,如“迷路”(labyrinth),涉及听觉和平衡功能。例如:
该词也用于抽象概念,强调复杂性或难以捉摸的特性,如:
如需进一步了解专业术语(如医学应用),可参考权威医学词典或相关文献。
【别人正在浏览】