Labour Day是什么意思,Labour Day的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
劳动节
例句
The trading day is shortened in observance of the Labour Day holiday.
交易日为了庆祝劳动节而缩短。
They're celebrating Labour Day.
他们正在庆祝劳动节。
After Labour Day we start classes.
劳动节之后我们就开学了。
May 1 is International Labour Day.
“五一”是国际劳动节。
I'm preparing for my Labour Day trip.
我在为劳动节旅行做准备。
专业解析
Labour Day(劳动节)是一个国际性的节日,旨在纪念工人阶级的贡献和权益斗争,其核心含义和庆祝方式在不同国家和地区有所差异。
-
名称与日期:
- 中文通常译为“劳动节”或“劳工节”。
- 在全球范围内,最普遍的国际劳动节日期是5月1日(May Day),包括中国、俄罗斯、法国、德国等众多国家。这一天被定为法定假日,举行庆祝活动。国际劳工组织(ILO)在其历史介绍中提到,5月1日被选定为国际劳动节,是为了纪念1886年美国芝加哥工人争取八小时工作制的“干草市场事件”(Haymarket Affair)及其后续影响。
- 在美国和加拿大,Labour Day 则定在9月的第一个星期一,是一个联邦法定假日,标志着夏季的非正式结束。美国劳工部在其关于劳工节历史的页面上指出,美国劳工节的确立源于19世纪后期工会运动的发展,旨在表彰工人对美国繁荣和福祉的贡献。
-
历史起源与意义:
- 该节日起源于19世纪中后期欧美工人运动,核心诉求是争取合理的工作时间(特别是著名的“八小时工作制”)、改善工作条件、保障工人权益(如组织工会的权利、公平报酬等)。
- 它象征着工人阶级通过团结斗争争取自身权利和社会进步的历史。大英百科全书(Encyclopedia Britannica)在“Labour Day”词条中详细描述了其起源于工会运动,旨在表彰工人的经济和社会成就。
-
庆祝方式:
- 5月1日国际劳动节:在许多国家,这天常伴有游行、集会、演讲等活动,工会和工人组织会借此表达诉求或展示力量。在中国等国家,它也是一个全民性的假日,人们享受休息、进行娱乐活动或短途旅行。中国政府网发布的节假日安排信息中,明确将5月1日列为法定休假的劳动节。
- 北美(9月第一个星期一):在美国和加拿大,Labour Day 更多地被视为一个夏末的休息和娱乐长周末。常见活动包括家庭聚会、烧烤、户外活动(如去海滩、公园)、观看体育比赛(如美式足球赛季开幕)以及零售促销。较少有大规模的政治性游行,更多是休闲放松。
-
现代意义:
- 无论在哪一天庆祝,Labour Day 的根本意义在于认可和表彰所有劳动者对社会经济发展、国家建设和日常生活所作出的不可或缺的贡献。
- 它提醒人们关注劳动者的权利、福利和工作尊严,促进社会公平正义。
- 在当代社会,它也是人们享受法定休息、与家人朋友共度时光的机会。
Labour Day 是一个具有深厚历史背景和重要社会意义的全球性节日,其核心是纪念工人运动、表彰劳动价值并保障劳动者权益,尽管具体的日期和庆祝形式因地域文化而有所不同。
网络扩展资料
Labour Day(劳动节)是国际范围内广泛庆祝的劳动者节日,其含义和日期因国家或地区而异,以下是详细解释:
1. 基本定义
Labour Day 是纪念劳动者权益与贡献的节日,旨在肯定工人对社会经济发展的作用。在不同国家,其拼写存在差异:
- 英式英语:Labour Day(常见于英国、澳大利亚等)
- 美式英语:Labor Day(美国、加拿大等)
2. 日期差异
- 国际劳动节:多数国家(如中国、法国、俄罗斯)在5月1日庆祝,源于1886年美国工人争取八小时工作制的运动。
- 北美地区:美国、加拿大将Labour Day定为9月第一个星期一,作为夏季结束的象征。
- 新西兰:在每年10月第四个星期一庆祝,纪念工人运动历史。
3. 庆祝方式
包括公共假期、游行集会、家庭聚会等。例如:
- 中国:法定假期,常伴随调休形成小长假。
- 美国:被视为非正式秋季开始,学校和企业放假。
4. 使用注意事项
- 国际交流中需注意日期差异。例如,对美国人提及“Labour Day in May”可能引起混淆。
- 部分国家(如新西兰)会强调节日的历史背景,而不仅是休假意义。
示例参考:
- 国际劳动节:May 1 is International Labour Day.
- 北美劳工节:Americans celebrate Labor Day in September with parades.
如需了解具体国家的庆祝细节,可进一步查阅政府官网或文化机构资料。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】