knife edge是什么意思,knife edge的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
刀口;刃状物
例句
A sharp knife edge. The knife says.
“口锋要锐利”刀子说。
If you don't do this, the plane will fall off into a knife edge spin.
假如你做得不好的话,飞机会进入刀刃旋转。
Suction outlet controlled by servo motor precision, following the knife edge automatic adjustment.
吸风口由伺服电机精准控制,跟随边自动调整。
Auto suction outlet system. Suction outlet controlled by servo motor precision, following the knife edge automatic adjustment.
吸风口由伺服电机精准控制,跟随边自动调整。
Beer version is a work order requests of structure, size and color level, indentation, rounded, bending, knife edge of the sword.
啤版是否按工单的要求的结构、尺寸、色位制作,压痕线、刀线、是否弯曲变形,刀口的锋利情况。
专业解析
Knife-Edge 的详细中文解释
“Knife-edge” 是一个英语复合名词,其字面意思是“刀刃”。但在实际应用中,它主要包含以下两层核心含义,均源于刀刃极其锋利、狭窄且平衡微妙的特点:
-
极其微妙或危险的平衡状态(比喻义):
- 含义: 指一种情况、局势或结果处于极度微妙、脆弱、难以预测或极其危险的平衡点上,任何微小的变化都可能导致截然不同的结果(通常是失败、灾难或重大转变)。它强调的是一种临界状态或千钧一发的境地。
- 场景举例:
- 选举结果难分伯仲,胜负取决于少数几张选票。
- 商业谈判的关键时刻,双方条件几乎谈妥,但仍有微小分歧。
- 病人的生命体征极其不稳定,病情随时可能急转直下。
- 国际关系紧张,和平与冲突仅在一线之间。
- 中文对应表达: 千钧一发、岌岌可危、危如累卵、命悬一线、胜负难料、微妙平衡、临界点。
- 例句: “The outcome of the peace talks hung on a knife-edge.” (和平谈判的结果悬而未决/命悬一线。)
-
物理学与工程学中的精密边缘或支点(本义及应用):
- 含义: 指一种设计得非常锐利、锋利的薄边或棱角。在精密仪器(如某些天平、测量设备)中,它常被用作支点或枢轴。这种设计利用了刀刃极小的接触面积,使得摩擦阻力极小,从而允许极其灵敏的运动或精确的平衡测量。
- 应用领域: 精密机械、天平(如分析天平)、光学仪器、测量设备等。
- 中文对应术语: 刀口、锋刃、刃形支承、刀棱。
- 例句: “The sensitive scale uses a knife-edge bearing for minimal friction.” (这台精密天平使用刀口支承以最小化摩擦。)
“Knife-edge” 的核心意象是其极致的锋利、狭窄和由此带来的微妙平衡特性。无论是用于描述物理上的精密结构(刀口支点),还是比喻某种高度紧张、结果难料的临界状态(千钧一发),都突显了其处于“边缘”的特性——一点点变化就足以引发决定性的转变。
网络扩展资料
“Knife edge”是一个英语复合名词,其含义可从字面和比喻两个层面理解:
一、字面含义
- 刀口/刀刃
指刀具的锋利切割部分,常用于描述物理意义上的锐利边缘。例如:
- The edge of the knife has turned.(刀口卷刃了。)
- He ran his thumb along the edge of his knife.(他用大拇指试试刀刃。)
二、比喻含义
-
紧张或难以预料的状态
形容局势、竞争等处于极度微妙或胜负难料的境地。例如:
- a knife-edge election(一场势均力敌的选举)
- He lived on a knife-edge between genius and insanity.(他游走在天才与疯狂之间。)
-
精密仪器中的刃形结构
在机械或物理领域,可指天平支点等刃状部件,如:
- knife-edge of balance(天平的支棱)
补充说明
- 语法形式:作为复合名词时,复数形式为 knife edges(如 two knife edges),而非改变内部单词形式。
- 搭配扩展:常见短语包括 on a knife-edge(处于危险边缘)、teeter on the knife-edge(在临界点摇摆)。
如需更多例句或专业场景用法,可参考权威词典(如海词词典、有道词典)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】