
n. 猕猴桃(kiwi的复数)
I love kiwis!
我爱猕猴桃!
They eat tea eggs just like how Kiwis eat chips.
他们吃茶叶蛋就像新西兰人吃薯片一样。
Kiwis can't fly because their wings are too small.
奇异鸟不会飞是因为他们的翅膀太小了。
This Budget does not set out a coherent plan to keep Kiwis in work.
预算案没有列出一个连贯的计划来保住国人的工作。
Kiwis, like other birds, swallow stones to help them digest their food.
与其他鸟类一样,几维鸟吞下石头来帮助它们消化食物。
kiwi fruit
猕猴桃;奇异果
kiwis 一词主要有以下三层核心含义,均具有显著的地域或文化关联性:
奇异果(水果)
指源自中国、后在新西兰广泛商业化种植并闻名全球的猕猴桃果实。其表皮覆盖绒毛,果肉通常为亮绿色(或金黄色),富含维生素C与膳食纤维,口感酸甜多汁。新西兰因其成功育种与出口成为该水果的主要生产国之一,故常被称为"Kiwifruit"以明确指代水果。
几维鸟(鸟类)
特指新西兰特有的无翼鸟(学名:Apteryx),属濒危物种。该鸟体型如鸡,翅膀退化无法飞行,喙长而弯曲,依靠强健腿部活动,夜行性且嗅觉灵敏。其独特的外形与鸣叫声("kee-wee")使其成为新西兰的国家象征。
新西兰人(昵称)
作为非正式用语,"Kiwis" 是对新西兰国民的亲切代称。此昵称源于20世纪初,最初与新西兰士兵相关,后因几维鸟的国家象征地位而普及,现广泛用于体育、文化及日常语境中代指新西兰人,蕴含民族自豪感。
“Kiwis”是“kiwi”的复数形式,其含义根据语境不同可分为以下三类:
如需进一步了解,可参考牛津词典或新西兰旅游局官网的权威解释。
【别人正在浏览】