英:/'ˈkɪŋmeɪkər/ 美:/'ˈkɪŋmeɪkər/
n. 拥立国王者；有权支配要职的任命者
Mr. Takeshita became the party's kingmaker, handing the largest faction over to one of his own disciples.
竹下先生成为党内决定谁能当选的关键人物，他将最大的派系移交至他自己的一位追随者手中。
The earl of Warwick was the first kingmaker.
沃里克伯爵是第一个拥立国王的人。
Peter Mandelson Kingmaker and Gordon's former enemy.
彼得·曼德尔森挺皇派、戈登前对手。
He now finds himself in the role of potential kingmaker for the run-off.
现在，他发现自己有可能成为左右决胜选举的拥王者。
“Perot as kingmaker,” he says tactfully, “is a more formidable proposition than Perot as candidate.”
他委婉地说道：“佩罗替人抬轿助选，要比他自己出来参选更难缠。”
kingmaker（中文译为“造王者”或“拥立者”）指在政治、组织或权力结构中不直接担任最高职位，但通过资源、影响力或策略扶持他人上位的人。该词源于中世纪欧洲历史，现广泛应用于多领域描述隐性权力操控者。
词源与历史背景
该词最早出现在15世纪英格兰“玫瑰战争”时期，代表权贵通过军事或政治手段拥立君主，例如沃里克伯爵理查德·内维尔（Richard Neville）因多次操纵王位继承被称为“Kingmaker”。现代《牛津英语词典》将其定义为“操控重要职位任命的人”。
现代政治中的比喻意义
在民主政体中，kingmaker常指政党联盟中的关键小党派，例如德国自由民主党曾通过组阁谈判决定总理人选。根据《大英百科全书》，这种现象在比例代表制国家尤为显著。
商业与组织中的应用
《哈佛商业评论》案例分析显示，企业董事会中资历深厚的非执行董事常扮演kingmaker角色，通过人脉影响CEO任命。此类人物多具备行业威望或资本控制力。
文化语境延伸
在流行文化中，《经济学人》曾用该词描述好莱坞制片人通过投资决策影响明星职业生涯的现象。英国《卫报》则将其引申至社交媒体领域，指算法推荐机制对内容传播的支配作用。
Kingmaker 是一个源自历史的英语词汇，以下是其详细解释：
该词既保留历史色彩，又广泛用于现代语境，强调对权力结构的隐性操控。如需进一步了解历史案例（如沃里克伯爵），可参考详细释义。
【别人正在浏览】