kilderkin是什么意思，kilderkin的意思翻译、用法、同义词、例句

kilderkin英标

英:/''kɪldəkɪn/ 美:/''kɪldərkɪn/

常用词典

同义词

专业解析

kilderkin（中文常译为“基尔德金”）是一个主要用于液量计量（尤其是啤酒和麦芽酒）的英制容量单位，具有特定的历史渊源和现代应用价值。

1. 核心定义与容量： kilderkin 是一个标准桶装单位。1 kilderkin 等于18 英制加仑（Imperial gallons）。换算成公升（litres）约为81.829 升（L）。它相当于半桶（barrel）的容量，而一个标准啤酒桶（barrel）在英国等于 36 英制加仑。

2. 词源与历史背景： 该词源自古荷兰语 kindekijn，是 kinde（意为“小桶”）的小词形式，后来演变为中古英语 kylderkin。它最初指一种特定大小的木桶容器，用于储存和运输啤酒、麦芽酒、葡萄酒或其他商品。在历史上，它是英国酿酒行业和贸易中广泛使用的标准计量单位。

3. 主要应用场景：

   • 酿酒行业（核心用途）： 传统上及现代英国酿酒业中，kilderkin 是衡量啤酒和麦芽酒生产、分销和销售（尤其是在桶装啤酒领域）的关键单位。酒厂常以 kilderkin 为单位向酒吧供货。
   • 其他液体商品： 历史上也曾用于计量如蜂蜜、醋等其他液体商品，但啤酒和麦芽酒是其最持久的应用领域。

4. 现代意义与使用： 虽然公制单位日益普及，但 kilderkin 在英国的传统啤酒行业（尤其是桶装散啤酒市场）中仍然是一个活跃且被广泛理解的单位。许多小型精酿酒厂和酒吧在讨论桶装啤酒容量时仍会使用 kilderkin。它代表了特定大小的啤酒桶（通常为不锈钢制），便于在酒吧酒窖中储存和侍酒。

kilderkin 是一个源于荷兰语、具有数百年历史的英制容量单位，等于 18 英制加仑（约 81.83 升）。它最初指一种木桶，后成为标准计量单位，至今仍是英国啤酒行业（特别是桶装散啤领域）用于计量和交易啤酒与麦芽酒的核心单位，体现了行业传统的延续性。

参考来源：

• Oxford English Dictionary (OED) Online: https://www.oed.com/ (权威词源与历史定义)
• CAMRA (Campaign for Real Ale) Publications: https://camra.org.uk/ (现代啤酒行业应用实例)
• Historical Metrology Resources (e.g., UK National Measurement System archives - 概念性参考，具体链接需查证最新有效资源)

网络扩展资料

kilderkin 是英国历史上使用的一种容量单位，主要用于液体（尤其是啤酒）的计量。根据词典释义，其具体含义如下：

1. 基本定义
   kilderkin 表示一种旧制英国容量单位，等于18 英制加仑（约合 81.8 升）。在历史上，它常被用来衡量啤酒、麦酒或其他液体的体积。

2. 单位换算

   • 1 kilderkin = 2 firkin（更小的桶装单位）
   • 1 英制加仑 ≈ 4.546 升 → 1 kilderkin ≈ 81.83 升
   • 美制加仑对比：1 美制加仑 ≈ 3.785 升 → 1 kilderkin ≈ 21.62 美制加仑

3. 用途与背景
   该单位起源于中世纪的欧洲贸易体系，常见于酿酒业和酒类储存。例如，英国传统啤酒酿造中，kilderkin 被用作标准容器容量，方便运输与销售。

4. 现代使用
   如今 kilderkin 已逐渐被国际单位制（如升、立方米）取代，仅在历史文献、传统酿酒工艺或特定文化语境中出现。

总结来说，kilderkin 是英国旧制体系中与日常生活密切相关的容量单位，反映了历史上的贸易和酿造文化。如需更详细词源或历史演变，可参考海词词典相关词条。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】