kerflop是什么意思，kerflop的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"kerflop" 这个词在标准英语词典中并不是一个被广泛收录和定义的核心词汇。它通常被视为一个拟声词或非正式的表达，用来模仿或描述某种特定的声音或动作。

根据其构成和在语境中的常见用法，可以理解为：

1. 拟声含义（主要用法）：

   • 它模仿的是一种物体（通常是相对扁平、柔软或笨重的物体）沉重地、突然地、有时还带点松垮或笨拙地落在地面或其他表面上的声音。
   • 这个声音结合了撞击的闷响（类似 "ker" 或 "thud"）和可能伴随的轻微弹跳、晃动或摊开的感觉（类似 "flop"）。
   • 示例声音： 一大块湿泥巴掉在地上、一个装满东西的布袋被扔下、一个人筋疲力尽地瘫倒在沙发上、一条鱼被扔到甲板上发出的声音。
   • 来源依据： 拟声词的形成通常基于对现实声音的模仿。语言学研究和词典编纂会收录这类因其普遍使用而被认可的拟声词。例如，Merriam-Webster 等词典会收录如 "thud", "splat", "flop" 等拟声词，而 "kerflop" 可视为这类词的变体或组合。[参考通用拟声词研究及词典条目，如：Merriam-Webster Dictionary (拟声词相关条目)]

2. 引申含义（动作/状态）：

   • 基于其拟声特性，"kerflop" 也常用来描述与这种声音相关联的动作或状态。
   • 它意味着以一种沉重、突然、完全放松（有时显得笨拙或无力）的方式落下、坐下、跌倒或摊开。
   • 示例动作： "他累得直接 kerflop 一声倒在床上。" 或 "湿衣服 kerflop 一声掉进洗衣篮里。"
   • 来源依据： 语言在实际使用中，拟声词常被赋予描述动作的功能。这种用法在非正式口语、文学作品（尤其是儿童文学或轻松文体）以及方言中较为常见。[参考语用学及非正式语言使用研究，如：Oxford English Dictionary (相关拟声词及动词化用法)]

"kerflop" 的核心是一个拟声兼表意的非正式词汇，它生动地描绘了某物沉重、突然、且常带点松垮感地落下或撞击表面时发出的声音及伴随的动作状态。它强调的是一种突然性、沉重感和（有时）不优雅的落地方式。

请注意： 由于 "kerflop" 并非高度标准化的词汇，其使用主要依赖于语境和说话者的意图。在正式写作中应避免使用，但在口语或追求生动效果的叙述性文字中，它可以有效地传达特定的声音和画面感。

网络扩展资料

根据多个词典的释义，"kerflop"是一个拟声副词，主要描述物体突然或沉重落下时发出的声音，常见于口语或文学场景。以下是综合解释：

1. 词性与发音

   • 词性：副词（adv.）
   • 英式发音：/kə'flɒp/；美式发音：/kə'flɔp/。

2. 核心含义
   表示“扑通一声”或“通一声”，用于描述人或物体因笨拙、突然的动作而发出的声响，例如：

   • My son fell kerflop into the chair.（我的儿子通一声坐在椅子上。）

3. 使用场景
   常用于描述以下动作：

   • 突然坐下或摔倒：如例句中的“fell kerflop”；
   • 重物坠落：如书本、身体等撞击物体表面的声音。

4. 与“flop”的区别
   虽然拼写相似，但“flop”更多表示“失败”或“落下”（如电影票房失利、物体垂下），而“kerflop”是纯拟声词，强调声音效果。

5. 语言风格
   该词属于非正式表达，多用于口语或文学作品，日常书面语中较少出现。

kerflop 是一个生动的拟声词，通过声音传递动作的突然性和力度，适合在描述动态场景时增强画面感。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】