keep count of是什么意思，keep count of的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
v. 数...的数目
例句
The authorities say they are not able to keep count of the bo***s still being found as bulldozers clear the rubble.
当局称他们不能记下推土机清理瓦砾时不断被找到的尸体数目。
There were so many people in the room that little Jack couldn't keep count of them.
房间里的人太多了，小杰克简直数不清了。
Name-change cases over all increased at the court to 3, 109 in 2009 from 202 in 1995, but officials said they did not keep count of the reasons for the requests.
总体来说，法院里更换名字案例从1995年的202例增加到了2009年的3109例，但办公人员说他们没有统计过要求更换的原因。
Keep in mind that all these text messages count as part of your regular mobile messaging plan and might incur fees.
记住所有这些短消息都算作是你的正常手机计划并且可能产生费用。
As a rule, people don't enjoy filling out large forms with a lot of input fields, so keep the count down as much as possible.
一项准则就是，人们不喜欢填写带大量输入字段的大型表单，所以应尽可能减少输入字段的数量。
专业解析
"keep count of" 是一个常用的英语短语动词，其核心含义是持续记录或留意某事物的数量或发生次数。它强调对数量变化的持续关注和追踪，确保心中有数或拥有准确的记录。
以下是其详细解释和用法：
-
字面意思：
- Keep: 保持、维持、持续做某事。
- Count: 数数、计数、总数。
- Of: 表示对象。
- 因此，字面意思就是“持续数着...的数目”或“维持对...数量的记录”。
-
引申含义与用法：
- 持续记录数量： 指有意识地、持续地追踪和记录某类物品、事件或人的具体数量。目的是为了知道确切的数字，避免遗忘或出错。
- 例句：The librarian needs tokeep count of how many books are checked out each day. (图书管理员需要记录每天借出了多少本书。)
- 例句：Can youkeep count of how many times the bell rings? (你能数一下铃响了多少次吗？)
- 留意/记住数量： 有时不一定指书面记录，而是指在脑海中留意并记住数量，尤其是在数量不大或变化频繁的情况下。
- 例句：I’ve lost track; I can’tkeep count of how many times he’s changed his mind. (我搞糊涂了，我记不清他改变了多少次主意。)
- 例句：It’s hard tokeep count of all the different tasks in this project. (很难记住这个项目里所有不同的任务。)
- 掌握动态/心中有数： 更广义地，可以指持续关注某类事物的发生或存在，对其规模、频率或状态保持了解。
- 例句：The government aims tokeep count of the homeless population. (政府旨在掌握无家可归者的人数情况。)
-
关键点：
- 持续性： 强调的不是一次性的计数，而是持续进行的记录或关注。
- 目的性： 通常是为了掌握准确信息、进行管理、防止出错或了解动态。
- 对象： 对象通常是可数的事物或事件（如 books, people, times, tasks, changes）。
-
同义或近义表达：
- Keep track of (强调追踪动态和状态，范围可能更广)
- Monitor the number of (更正式，强调监控)
- Tally (尤指用划线等方式计数)
- Record the number of (强调记录行为本身)
总结来说，“keep count of” 意味着为了知晓确切数目或了解动态，而持续地、有意识地记录或留意某类可数事物的数量或发生次数。 它在日常生活、工作管理和数据分析等场景中都很常用。
来源参考：
- 释义参考了牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 和剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 中对 "keep count" 及相关用法的解释。
网络扩展资料
“keep count of” 是一个动词短语，表示持续记录或追踪某事物的数量，强调对数量变化的关注和统计。以下是详细解释：
核心含义
- 字面理解：通过“保持（keep）”对某事物的“计数（count）”，即持续关注并记录数量的增减或变化。
- 常见场景：用于需要明确掌握具体数量的情境，如统计人数、物品库存、事件发生次数等。
用法与例句
-
基本结构：
keep count of + 名词/名词短语
- 例：The teacher keeps count of how many students attend each class.（老师统计每节课的学生出勤人数。）
-
否定形式：
常用lose count of（忘记或无法继续统计数量）作为反义表达。
- 例：I’ve lost count of how many times she apologized.（我记不清她道歉了多少次。）
同义替换
- Track：更强调持续追踪（如数据、趋势）。
We need to track the number of website visitors.
- Monitor：侧重观察和记录变化。
The app monitors your daily steps.
- Record：泛指记录，不强调持续性。
Record the total sales each month.
使用场景
- 日常生活：
- 统计习惯（如运动次数、饮水量）。
- I keep count of my daily steps to stay healthy.
- 工作管理：
- 库存盘点、项目进度统计。
- The manager keeps count of office supplies.
- 活动组织：
- 参与人数、票务统计。
- Volunteers kept count of donations received.
注意事项
- 区分“keep count of” 和“count on”（依赖、指望）：
You can count on me（你可以信赖我）≠ Keep count of me（统计我的数量）。
- 正式写作中可替换为更专业的词汇（如 tally, enumerate），但口语中常用此短语。
如果需要进一步区分其他近义词或扩展例句，可以随时提问！
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
