keep away from是什么意思，keep away from的意思翻译、用法、同义词、例句

keep away from英标

美:/'kiːp əˈweɪ frəm/

常用解释

远离

常用词典

例句

同义词

专业解析

“keep away from”是一个英语动词短语，其核心含义是“使…远离某物或某人”或“避免接触”。以下是该短语的详细解释：

1. 基本定义与用法

该短语表示主动保持物理或心理上的距离。例如：“Children should keep away from sharp objects”（儿童应远离尖锐物品）。在语法结构中，其后通常接名词或动名词（如：keep away from smoking）。

2. 应用场景扩展

在安全场景中，短语常用于警示危险，如化学品的“Keep away from heat”（远离热源）。在社交语境中，可表达人际关系疏远，例如“She keeps away from gossip”（她远离流言蜚语）。

3. 同义表达辨析

其近义词包括“avoid”“stay away from”，但语义侧重不同。“avoid”强调主观回避行为，而“keep away from”更突出“持续保持距离”的状态。

4. 文化内涵延伸

该短语在谚语中体现为“Keep your friends close and your enemies closer”（亲临友，慎防敌），反向强调距离控制的智慧。

网络扩展资料

“keep away from” 是一个英语动词短语，常见含义和用法如下：

核心含义
表示“远离”“避免接触”或“不要靠近”，常用于提醒或警告他人与某物、某人或某种情况保持距离。

用法解析

1. 及物动词用法
   后接名词或代词，表示远离具体对象：

   • Keep away from the fire!（远离火源！）
   • She kept away from her ex-boyfriend.（她避开了前男友。）

2. 不及物动词用法
   单独使用或搭配介词短语，强调保持距离的行为：

   • Danger! Keep away!（危险！切勿靠近！）

3. 抽象含义
   可引申为“避免涉及”某种负面事物：

   • You should keep away from gossip.（你应该远离流言蜚语。）

同义词替换

• Avoid（正式）：Avoid touching the wires.
• Stay away from（口语）：Stay away from junk food.
• Steer clear of（强调谨慎）：Steer clear of risky investments.

注意事项

• 后接动词时需用动名词形式：Keep away from smoking.（避免吸烟。）
• 语气较直接，正式场合可用更委婉的表达（如refrain from）。

如果需要进一步举例或语法分析，可以补充说明。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】