n. [纸] 厚纸，纸箱
Mr Karton just came over here from the main office.
真高兴找到了你。卡尔顿先生刚从总部来。
This exhibit also called Karton ellipsograph. If you push the handle and keep the position of your hands, the track of your moving will be ellipse.
此展品也可称为卡尔丹机构椭圆规，如果人推动磨盘，而且扶住手柄的位置不移动，其围绕磨盘走过的轨迹为椭圆。
‘Spontaneous choice to lie more or less can be influenced by brain stimulation, ’ researchers Inga Karton and Talis Bachmann wrote in Behavioural Brain Research.
“人们自发地说谎或多或少受到大脑刺激的影响。” 研究院Inga Karton和Talls Bachmann在《大脑行为研究》中如是写道。
n.|thick paper/cardboard box;[纸]厚纸，纸箱
Karton是一个源自德语的词汇，在中文中通常译为“硬纸板”或“卡纸”。它主要指由多层纸张压制而成的厚实材料，具有较高的韧性和承重能力，常用于包装、印刷和艺术创作领域。该词在德语中的发音为[karˈtoːn]，词源可追溯至法语“carton”（纸板），后经语言演变进入德语体系。
在工业应用中，karton常用于制作运输箱、礼品盒等包装容器，其环保特性使其成为替代塑料的重要选择。例如，德国工业标准DIN 55405对纸板材料的厚度和抗压强度有明确分类。在艺术领域，水彩画家常使用karton作为绘画基底，其吸墨性和表面纹理能呈现特殊视觉效果，这种用法在《欧洲美术材料手册》中有详细记载。
专业术语中，karton与相关词汇存在细微区别：kartonage特指经过加工的纸板制品，而pappkarton则强调材料中含有的木质纤维成分。根据莱比锡大学材料科学系的实验数据，标准karton的克重范围通常在200-600g/m²之间，具体数值取决于层压工艺。
“Karton”是一个多义词，具体含义需结合语境理解：
基本词义（材料类）
在德语和部分欧洲语言中，“Karton”主要指厚纸板、纸板箱，用于包装或储存物品，例如“Waren in Karton verpacken”（将货物装入纸箱）。英语中也可译为“cardboard”，但使用频率较低。
行业应用
其他特殊用法
提示：在德语中需注意首字母大写（Karton），而英语中通常小写（karton）。如需更专业的行业定义，建议查阅德语权威词典。
【别人正在浏览】