英:/'ˈkɑːmə/ 美:/'ˈkɑːrmə/
复数 karmas
n. （佛教、印度教的）羯磨，业；因果报应；气氛
n. (Karma) （美）卡尔马（人名）
The bad things you have done will be your evil karma in the afterlife.
今生做的恶事将是你来世的恶业。
Many elderly Chinese believe in karma.
很多中国老人都相信因果报应。
I hope my bad karma can be purified.
我希望自己的恶业能得到净化。
Just wait until karma catches up to you.
就等着因果报应找上你吧。
Vegetarians believe that eating meat is bad karma.
素食者认为吃肉食是造恶业。
The Buddhists call this Karma.
*********称之为因果报应。
Teaching is all about good karma.
教学总是好事。
What some call God, others call Karma.
有人称之为上帝，其他人称之为因果报应。
Maybe it was karma.
也许这就是因果报应。
bad karma
n. 转世情迷（电影名称）
good karma
好运，好命；善因缘
n.|comeuppance/What goes around comes around.;因果报应，因缘
Karma（业力） 是一个源自古印度宗教与哲学（特别是印度教、佛教、耆那教和锡克教）的核心概念，指代一种普遍存在的因果法则或自然律。其核心含义可概括为：
因果律与行为反作用力：Karma 的字面意思常被解释为“行动”或“作为”。其核心教义认为，个体（有情众生）的每一个有意识的行为（身、口、意三业），无论是善是恶，都会产生相应的潜在力量或印记（业力）。这种力量并非简单的赏罚机制，而是如同播种一般，在条件成熟时必然引发相应的结果或“果报”（Vipāka）。善行带来乐果（幸福、顺遂），恶行带来苦果（痛苦、障碍）。
轮回流转的驱动力：在信奉轮回转世的宗教体系中，Karma 被视为决定个体在轮回（Samsara）中流转方向和境遇的根本力量。个体此生积累的业力（新业）会与过去世的业力（旧业）共同作用，决定其来世的投生形态（如人、天、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱等）、寿命长短、福祸遭遇等。因此，Karma 解释了生命形态差异和不平等的根源。
道德责任与个人能动性：Karma 法则强调个体的道德责任。每个人是其自身命运的塑造者，当下的行为对未来（包括此生和来世）有直接影响。这赋予了个人改变自身命运轨迹的能动性——通过有意识地培养善行（如布施、持戒、慈悲）和避免恶行（如杀生、偷盗、妄语），可以净化旧业、积累善业，最终导向解脱或更美好的未来。
复杂性与非宿命论：Karma 的运作机制极其复杂，并非简单的线性对应（一因一果）。一个结果可能是多种业力交织作用产生的（共业与别业），业力的成熟也需要因缘和合的条件。同时，Karma 学说并非宿命论。虽然过去业力会影响现在，但当下时刻的抉择和行动（新业）始终在塑造未来，为个体提供了改变和成长的空间。
终极目标：解脱：在印度宗教传统中，理解并遵循 Karma 法则的最终目的并非仅仅追求更好的轮回境遇，而是为了彻底摆脱轮回之苦，达到解脱（Moksha 或 Nirvana）。这需要通过持续的灵性修行（如瑜伽、禅定、智慧）来净化所有业力，消除无明，最终超越因果链条的束缚。
现代引申义：在现代世俗语境中，“Karma”一词常被借用，泛指“因果报应”或“命运”，有时带有“善有善报，恶有恶报”的朴素道德观意味，但其内涵远不如宗教哲学中深刻和系统。
权威参考来源：
Karma（音标：英[ˈkɑːmə]，美[ˈkɑːrmə]）是一个源自梵语的宗教哲学概念，主要含义和用法如下：
宗教内涵
在佛教和印度教中，karma指“业”，即个人行为（身、口、意）产生的因果律，决定今生或来世的命运。例如：善行积累善业（good karma），恶行形成恶业（bad karma）。
词源与扩展
梵语词根कर्म（karma）原意为“行动、契约”，后引申为“命运”。其复数形式为karmas，形容词形式为karmic（如karmic cycle，轮回）。
对命运的掌控
萨古鲁（Sadhguru）提出，karma是通过有意识的行为主动塑造命运的过程，强调个体对生命的自主性。
复杂性
并非简单的线性因果，而是综合行为、环境、他人互动等多维因素形成的网络。例如：同一行为在不同情境下可能产生不同业果。
Karma既是宗教术语，也是现代心灵成长领域的重要概念，融合了宿命论与主观能动性的双重意义。其发音和拼写在英语中已固定化，但深层含义因文化背景而异。
【别人正在浏览】