juste是什么意思，juste的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

网络扩展资料

“Juste”是一个多义词，其含义根据语言和用法不同而变化。以下是综合法语和英语语境的主要解释：

一、法语中的主要含义

1. 形容词

   • 公正的/公平的
     例：Il est juste que chacun ait sa chance.（每个人都有机会是公平的。）
   • 正确的/合理的
     例：Ce qu'il a dit est tout à fait juste.（他说的话完全正确。）
   • 紧的/小的（衣物等）
     例：des chaussures un peu justes（有点挤脚的鞋子）
   • 勉强的/几乎不够的
     例：un salaire juste（勉强够用的工资）

2. 副词

   • 准确地/恰当地
     例：chanter juste（唱得准）
   • 正好/刚好
     例：C'est juste à côté.（就在旁边。）
   • 仅仅/只是
     例：Je veux juste un café.（我只要一杯咖啡。）

3. 名词

   • 正义/合理
   • 正直的人/遵守教规者
     例：les justes（正直的人）

二、英语中的含义

• 人名：法语形式的“Justus”，常见于男性名字，含义为“正义的”。
• 特定术语：在极少数情况下可能指代药物成分（如祛脂癸硫酯），但此用法权威性较低。

三、常见搭配

• Trouver le mot juste：找到最贴切的词（法语表达）。
• Juste milieu：中庸之道（法语短语）。

如果需要更详细的例句或语境分析，可以参考法语词典或语言学习资料。

网络扩展资料二

解释：

• 正义的、公正的、恰当的、恰好的。

例句：

• The decision was juste and fair. (这个决定是公正合理的。)
• C’est juste ce que je voulais. (这正是我想要的。)

用法：

• adj.
• 可以用于修饰人、事物、行为等。

近义词：

• équitable (公平的)
• approprié (适当的)
• exact (恰好的)

反义词：

• injuste (不公正的)
• inapproprié (不适当的)
• incorrect (不正确的)

别人正在浏览的英文单词...

chemisthave a bathlifestylego over sthpalatialwackystreptomycinancienterpatriotspodcasterspubescentribbonssoucethreadlessatmospheric ozoneblinking lightlong distanceother sideprimitive religionsteam pressuretumble downyounger brotheracidproofaerophyteBolshevistdinitrophenylhydrazinefarrerolhaulerisorubberklementite