
原形 jump
高中,初中,商务英语
v. 跳跃(jump的过去分词)
The cat surprised me when she jumped on me.
这只猫咪扑向我时候,吓了我一跳。
The two robbers jumped into the getaway car and drove away.
两名劫匪跳进飞驰的车开走了。
The robbers ran out of the bank and jumped into their getaway car.
劫匪跑出银行,跳上逃跑的车。
I accidentally slept in, so I hastily packed my bags and jumped in a taxi to the airport.
我不小心睡过头了,所以急忙收拾完行李,跳上一辆出租车去机场。
After the iPhone came out, all the other phone companies jumped on the touch-phone bandwagon.
当iPhone问世之后,其他手机厂商纷纷加入触屏手机的行列。
After the city started going carbon neutral, other cities jumped on the bandwagon.
在这座城市开始实现碳中和之后,其他城市也纷纷加入了进来。
It happened when Tesla shares jumped after car rental company Hertz bought 100,000 Tesla cars.
在汽车租赁公司赫兹向特斯拉订购了10万辆电动汽车后,特斯拉股价暴涨。
Oh, jumped on the bandwagon, did you?
噢,你跟随潮流了啊?
She jumped off the top board.
她从高层跳板上跳了下来。
She jumped down from the chair.
她从椅子上跳了下来。
Prices jumped by 60% last year.
去年,物价暴涨60%。
She jumped down off the chair.
她跳下椅子。
They jumped over the stream.
他们跳过了小溪。
jump in
v. 投入
jump out
跳出
jump over
v. 跳过
jump on
跳上;扑向;责备
jump into
跳入;跳进……
long jump
跳远
jump out of
跳出;跳出来
high jump
跳高
jump up
跳起来;上投断层
jump off
跳下来;开始,开始进攻
jump at
欣然接受;跃向;急切地接受
jump down
跳下;下落断层
triple jump
三级跳远
jump rope
跳绳游戏;跨越横线
jump the queue
插队;获得优惠待遇
jump shot
跳投(篮球);跳球(台球)
jump the gun
偷跑;行动过早;[俚]未听发令枪就起跑
for the high jump
[俚语]\n ,\n ◎(因为行为不端)受审\n ,\n ◎一定要受惩处
jump ship
弃船潜逃;非正式离船
jump at the chance
抓住机会
v.|leapt;跳跃(jump的过去分词)
"JUMPED" 是动词 "jump" 的过去式和过去分词形式,其核心含义指通过腿部力量使身体瞬间离开地面或支撑面,例如:"The cat jumped onto the table"(猫跳上桌子)。根据语境,该词可延伸出以下含义:
物理层面的快速移动
描述物体或生物突然改变位置,如跳过障碍物或急速上升动作。牛津词典指出,"jump" 在运动场景中常表示"跨越"(如跳高、跳远)。
情绪或状态的突变
用于比喻心跳加速、情绪波动,例如:"Her heart jumped when she heard the news"(听到消息时她心头一震)。剑桥词典将其归类为描述"突然的心理反应"。
攻击或突袭行为
在俚语中可指突然袭击,如:"The gang jumped him in the alley"(帮派在巷子里袭击了他)。这一用法被《韦氏词典》收录为非正式语境下的"暴力性围攻"。
数据或数值的激增
经济学场景中表示价格、数量等指标的急剧上涨,例如:"Oil prices jumped by 8% this quarter"(本季度油价暴涨8%),该用法常见于《华尔街日报》等财经媒体报道。
单词 "JUMPED" 是动词 jump 的过去式和过去分词形式,其核心含义与“跳跃”相关,但在不同语境下有多种引申义:
字面意义
指人或物体通过腿部力量快速离开地面或当前位置的动作,例如:
The athlete jumped over the hurdle.(运动员跳过了跨栏)
突发性动作或变化
可描述情绪、数值、状态的突然变动:
习语与短语
Don't jump to conclusions before checking the facts.
They jumped the gun by announcing the deal prematurely.
俚语/非正式用法
在口语中可表示“被突袭”或“被抢劫”:
He got jumped by a gang in the alley.(他在巷子里被一伙人袭击了)
游戏与编程术语
在跳棋游戏中指“跳过对方棋子”,或在代码中表示“跳转执行指令”:
The program jumped to a subroutine.(程序跳转至子程序)
注意:具体含义需结合上下文判断。对于语言学习者,建议通过例句和实际语境加深理解。
【别人正在浏览】