
n. 何超仪(中国香港演员);乔茜(女子名)
Her family's support is particularly precious to Josie.
家人的支持对乔茜尤为珍贵。
'Is that normal?' Josie butted in.
“那是正常的吗?”乔西插了一句。
Josie had offered her services as a guide.
乔西曾表示愿意当向导。
Josie was sitting at her desk, varnishing her nails.
乔西坐在书桌旁,涂着指甲油。
Josie: Have you seen Peter's new dog?
卓喜:你有没有见过彼得新养的豿?
Josie是英语中常见的女性名字,源于希伯来语名字“Joseph”或“Josephine”的变体形式。其核心含义为“耶和华将增添”或“上帝赐予的恩典”,承载着宗教文化色彩。以下是具体解析:
词源与宗教背景
Josie作为Josephine的昵称,最早可追溯至希伯来语名字“Yosef”(יוֹסֵף)。根据《圣经》记载,Joseph是雅各最宠爱的儿子,名字本义为“愿耶和华增加(子嗣)”(《创世记》30:24)。这一宗教典故使其在基督教文化圈广泛传播。
现代使用与流行度
美国社会保障局数据显示,Josie在21世纪进入热门名字榜单,2020年排名第169位,较20世纪使用率增长320%。该名字兼具古典气质与现代简约感,符合欧美“短昵称”命名趋势。
文化符号意义
在流行文化中,Josie常被赋予独立勇敢的形象。例如DC漫画《Josie and the Pussycats》中主角Josie McCoy被塑造成乐队主唱兼侦探,展现女性领导力。此类文化传播进一步强化了名字的个性化标签。
语言变体与关联词
除英语外,Josette(法语)、Josefa(西班牙语)等均为同源变体。其派生词包括Josiane、Josine等,均保留“神圣恩典”的核心语义。
Josie是常见的英文女性名字,其含义和用法可综合以下信息:
1. 名字属性与来源
2. 文化意象 在西方语境中,Josie常被赋予"循规蹈矩""行为严谨"的性格联想,传统上多用于描述黑发、高挑的女性形象。值得注意的是,该名字也出现在流行文化中,如英国歌手Donovan创作的同名歌曲《Josie》。
3. 使用建议 作为名字使用时,中文译名可根据个人偏好选择不同版本。需注意该名字在英语国家属于传统经典名,近年流行度有所波动。若需更权威的发音或用法示例,可参考新东方在线词典等专业资源。
【别人正在浏览】