Jokhang是什么意思，Jokhang的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. *********

例句

The women kowtow outside of Jokhang temple.

*********门口磕长头的女人。

Visit Potala Palace, Jokhang Temple and Barkhor Street.

参观*********宫，大昭寺和八角街。

Inside Jokhang Temple, people line up to worship the statue of Sakyamuni.

********* 内等候朝拜佛祖的人们排起了长队。

The gilded bronze-tile roof of Jokhang Temple and Potala Palace in distance.

*********鎏金铜瓦顶和远处的*********宫。

Tubo erected in 823 still stands in the square in front of the Jokhang Monastery.

*********前的广场上还矗立着公元823年为双方会盟建立的“唐蕃会盟碑”。

专业解析

大昭寺（Jokhang Temple）是西藏拉萨市最古老的藏传佛教寺庙，藏语称“觉康”，意为“释迦牟尼佛殿”。其历史可追溯至公元7世纪吐蕃王朝时期，由松赞干布为供奉文成公主带来的释迦牟尼12岁等身像而建，后经历代扩建形成现今规模。建筑融合汉、藏、尼泊尔风格，主体为木质结构，金顶飞檐与鎏金宝瓶装饰彰显庄严（联合国教科文组织世界遗产名录）。

作为藏传佛教的核心圣地，大昭寺供奉的释迦牟尼等身像被信徒视为最神圣的佛像，吸引大量朝圣者沿“八廓街”转经。寺内壁画、唐卡和雕塑保存了吐蕃至清代的宗教艺术精华，例如《文成公主进藏图》等历史题材作品（中国西藏网）。

大昭寺与布达拉宫、罗布林卡共同被列入联合国世界文化遗产，其建筑布局遵循佛教曼陀罗理念，主殿四层分别象征须弥山、四大部洲等宇宙观。每年藏历正月举行的“传昭大法会”是拉萨最重要的宗教活动之一（西藏自治区文物局）。

网络扩展资料

Jokhang 是藏语词汇的音译，对应中文为“大昭寺”，是西藏拉萨最著名的藏传佛教寺院之一。以下是详细解释：

基本含义与背景
- 中文翻译：大昭寺（）。
- 藏语含义：藏语中又称“祖拉康”（Tsug Lakhang）或“觉康”（Jokhang），意为“佛殿”或“释迦牟尼佛殿”。
- 历史地位：由藏王松赞干布于7世纪建造，是西藏现存最古老的土木结构建筑，也是拉萨“圣地”的核心象征。
宗教与文化意义
- 精神中心：大昭寺被视为西藏的宗教与文化中心，每日吸引大量朝圣者，部分信徒甚至以“磕长头”的方式抵达寺院。
- 核心佛像：寺内供奉释迦牟尼12岁等身像，是藏传佛教徒心中最神圣的佛像之一。
地理位置与功能
- 地址：位于拉萨老城区中心，紧邻八廓街（Barkhor Street），与布达拉宫同为拉萨标志性建筑。
- 功能：既是宗教活动场所，也是世界文化遗产和重要旅游景点。
发音与英文用法
- 发音：英语中读作 [jɔkhæŋ]，谐音“角科行”；“Temple”读作 [ˈtempl]。
- 英文例句：Pilgrims trek long distances to worship at Jokhang Temple.（朝圣者长途跋涉至大昭寺礼佛。）

Jokhang 不仅是一个地理名称，更承载了西藏的宗教、历史与文化精髓，是理解藏传佛教与藏族文明的关键符号。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】