
美:/'ˈdʒɪŋɡoʊɪzəm/
GRE,SAT
n. 侵略主义;沙文主义;武力外交政策
The perception that Asian men are sneaky and traitorous is founded entirely on wartime hysteria and jingoism following the Japanese attack on Pearl Harbor.
人们通常认为亚洲男性卑鄙、口蜜腹剑,而这一认识完全是由于日本偷袭珍珠港之后所产生的战时癔病和沙文主义思潮。
Their jingoism alienated supporters among Bangkok's middle classes.
这种沙文主义使得黄衫军与曼谷的中产阶级日渐疏远。
The late author had never wanted his book to be televised, for fear it would glorify Japanese jingoism.
作者本来不想把这部小说改编成电视剧,因为他担心这会美化了日本的沙文主义。
He loathed the Paris crowd, adored his run-down manor on the Cotentin peninsula in Normandy and loved France almost to the point of jingoism.
巴黎生活的那群乌合之众令他十分憎恶。法国北部诺曼底的科唐坦半岛上有一座属于他的庄园,虽然已经破败不堪,他的感情却全部籍慰与此。
WE PLEDGE TO DO all we can to guard against the harmful temptations - especially those of arrogance and jingoism - to which nations at war so often seem to yield.
我们誓言竭尽所能去对抗这种有害的引诱-特别是那些自大和好战主义狂热者-似乎这是战争中的国家很容易就陷入的状态。
n.|chauvinism/kultur;侵略主义;沙文主义;武力外交政策
jingoism(沙文主义/极端爱国主义)指的是一种极端、好战且具有侵略性的民族主义形式。其核心特征包括:
好战性与侵略性:主张通过军事手段解决国际争端,对外国或外部群体表现出强烈的敌意和优越感。支持者常鼓吹武力扩张或强硬外交政策,轻视和平协商。
来源:《不列颠百科全书》(Britannica)指出,jingoism 强调“以战争威胁或实际行动支持侵略性外交政策”。
非理性爱国情绪:基于盲目的民族优越感,排斥对本国政策的理性批判。常通过煽动性口号(如19世纪英国流行歌曲“我们不想打仗,但若开战,我们已整装待发!”)激发民众情绪。
来源:牛津大学出版社《政治学词典》将 jingoism 定义为“过度且偏激的爱国主义,通常伴随对他国的贬低”。
历史与现实案例:
来源:斯坦福大学政治学教授 Kenneth Waltz 在《国际政治理论》中分析,极端民族主义易引发军备竞赛与冲突。
学术批判:
政治学家普遍认为 jingoism 扭曲了健康的民族认同,掩盖社会矛盾,并加剧国际紧张。剑桥大学教授 John M. Hobson 在《帝国与国家主义》中强调,此类意识形态常被精英利用,转移公众对国内问题的关注。
权威参考来源:
单词jingoism 的含义及扩展解释如下:
Jingoism 指一种极端爱国主义或沙文主义,表现为对他国的侵略性态度或武力外交政策,常带有民族优越感和好战倾向。其核心特点是“通过军事或经济手段扩张本国利益,忽视他国合理诉求”。
该词源自19世纪英国与俄国关系紧张时期的一首流行歌曲歌词:“We don’t want to fight, but by Jingo! If we do, we’ve got the ships, we’ve got the men, we’ve got the money, too.” 其中“Jingo”是替代“God”的俚语,表达不惜一战的强硬立场,后演变为政治术语。
总结来看,jingoism 强调以强硬手段维护本国利益,需结合历史背景和贬义语境理解,常用于分析政治或外交政策中的极端倾向。
【别人正在浏览】