jeweller是什么意思,jeweller的意思翻译、用法、同义词、例句
jeweller英标
英:/'ˈdʒuːələr/ 美:/'ˈdʒuːələr/
词性
复数:jewellers
常用词典
n. 珠宝商;钟表匠,宝石匠
例句
This handsome middle-aged man is the city's most famous jeweller.
这个帅气的中年人是本市最出名的珠宝商。
I need to take my watch to the jeweller for repairs this afternoon.
我今天下午需要把手表带到钟表店去维修一下。
Many jewellers have come to the auction in order to see the diamond.
很多珠宝商为了能够看到这颗钻石,都来参加拍卖会了。
The jeweller has a workroom at the back of his shop.
珠宝商在他的店铺后面有一间作坊。
The jeweller was stabbed as he tried to fight the robbers off.
珠宝商在试图抵抗强盗时被刺伤了。
My father was a jeweller.
我父亲以前是珠宝商。
The jeweller set a diamond in the ring.
宝石匠在戒指上镶了一粒宝石。
The jeweller pronounced the diamond to be genuine.
珠宝商宣称这金刚石是真的。
同义词
n.|watchmaker;[贸易]珠宝商;钟表匠,宝石匠
专业解析
Jeweller(珠宝商)是指专门从事珠宝设计、制作、加工、鉴定或销售的专业人士或企业实体。该职业涵盖从贵金属(如黄金、铂金)和宝石(钻石、翡翠等)的原材料处理,到成品首饰的创作与维护全流程。根据英国国家职业服务中心的定义,珠宝商需掌握金属锻造、宝石镶嵌、激光雕刻等工艺技术。
现代珠宝商的核心职能包括:
- 定制设计:根据客户需求创作个性化首饰,需具备艺术审美与工程知识(参考《大英百科全书》珠宝工艺条目)
- 质量鉴定:使用专业仪器检测宝石纯度、金属成色,如通过折射仪判断钻石真伪
- 维修保养:提供戒指改圈、项链焊接、宝石加固等精密修复服务
- 行业认证:权威机构如美国宝石学院(GIA)颁发的证书是专业资质的重要证明
历史文献显示,伦敦金匠公会自1300年起便建立行业标准,规范金银制品纯度标记制度,这成为现代贵金属认证体系的雏形(大英博物馆档案记载)。当前国际通用的"K金"标识体系(如18K、24K)即源于此传统。
网络扩展资料
Jeweller 的详细解释
1. 基本含义与词性
Jeweller(英式拼写,美式拼写为 jeweler)是英语中的名词,核心含义为“珠宝商”或“钟表匠”,具体指从事珠宝、钟表制造、销售或维修的专业人员。
- 定义:
- 珠宝商:经营珠宝首饰的商人,涵盖设计、销售、鉴定等环节(例:She bought a diamond necklace from a local jeweller.)。
- 钟表匠:修理或制作钟表的工匠(例:He took his broken watch to the jeweller.)。
- 宝石匠:专注于宝石切割、镶嵌的工艺师(例:The jeweller crafted an emerald ring.)。
- 词性:
2. 词源与发音
- 词源:
- 源自中古英语 jueler,与古法语 jouelier(珠宝商)相关,最终可追溯至拉丁语 jocale(玩具、装饰品),反映珠宝的装饰属性。
- 发音:
- 英式音标:/ˈdʒuːələ(r)/
- 美式音标:/ˈdʒuːələr/
3. 使用场景与搭配
-
商业场景:
- 珠宝销售:如 high-end jeweller(高端珠宝商)、jeweller's shop(珠宝店)。
- 定制服务:bespoke jeweller(定制珠宝商)提供个性化设计(例:The jeweller designed a unique wedding ring.)。
- 典当与估价:The jeweller appraised the antique brooch.(珠宝商对古董胸针进行估价。)
-
职业领域:
- 钟表维修:常见于复合词 watchmaker and jeweller(钟表匠兼珠宝商)。
- 宝石加工:需精密工具如 jeweller's loupe(珠宝商专用放大镜)。
-
文化隐喻:
- 奢侈品象征:如 crown jewel(王冠宝石)隐喻珍贵事物(例:This city was once the jewel of our kingdom.)。
- 犯罪题材:常与抢劫案关联(例:Armed robbers broke into the jeweller's.)
4. 同义词与近义词辨析
词汇 |
核心区别 |
例句 |
Goldsmith |
专指金饰工匠,侧重金属加工。 |
The goldsmith forged a golden bracelet. |
Horologist |
特指钟表制造与修复专家。 |
The horologist repaired the antique clock. |
Lapidary |
专注于宝石切割与雕刻。 |
The lapidary polished the rough diamond. |
5. 文化与社会意义
-
历史与经济:
- 珠宝商在贸易史上扮演重要角色,如文艺复兴时期威尼斯成为珠宝贸易中心。
- 现代奢侈品集团(如 LVMH)常收购独立珠宝品牌(例:LVMH bought Bulgari for €4.3 billion.)。
-
社会地位:
- 高端珠宝商(如 Tiffany & Co.)象征财富与品位,其门店设计常融合艺术与商业。
- 定制服务(bespoke jeweller)满足新兴富裕阶层的个性化需求(例:Million-dollar gold tableware targets Chinese nouveaux riches.)。
-
技术革新:
- 3D 打印技术改变传统珠宝制作流程,提升设计自由度。
- 区块链应用于珠宝溯源,增强消费者信任(例:Blockchain verifies diamond origins.)。
6. 实用例句与短语
- 经典例句:
- The jeweller engraved her name inside the ring.(珠宝匠在戒指内壁刻上她的名字。)
- I bought this necklace at the jeweller's near the station.(我在车站旁的珠宝店买了这条项链。)
- 常用短语:
- Start from scratch(从零开始):原指珠宝商从原材料开始制作。
- Lock the stable door after the horse has bolted(亡羊补牢):源自珠宝商多次被盗后加强安保的案例。
Jeweller 不仅是职业名称,更是跨越艺术、商业与技术的综合角色。其词源与历史映射人类对装饰与精密工艺的追求,而现代场景中,它既代表传统手工艺的延续,也融入科技创新与全球化经济。理解该词需结合文化隐喻(如“珍宝”)、职业分工(钟表匠 vs. 宝石匠)及社会现象(奢侈品消费)等多重维度。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】