jeopardies是什么意思，jeopardies的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

CET6,GRE

常用词典

常用搭配

专业解析

jeopardies 是名词jeopardy 的复数形式，其核心含义指“危险；风险；危难”，尤其指可能遭受损失、伤害、失败或毁灭的重大风险。具体解析如下：

1. 核心含义与词源：

   • Jeopardy 指事物处于一种易受攻击、损害或不良后果影响的不安全状态。它强调面临的威胁是真实且严重的，可能导致实质性的负面结果（如生命、财产、自由、计划或名誉的丧失）。
   • 词源上，它源于中古英语的 jupartie，进一步可追溯至古法语的 jeu parti，字面意思是“平分的游戏”或“胜负未定的局面”，引申为“不确定的处境”或“风险”。这反映了其核心概念：一种充满不确定性和潜在损失的危险境地。

2. 法律术语中的特定含义：

   • 在法律语境（尤其是英美刑法）中，jeopardy 有极其特定的含义，指“（刑事审判中被告面临的）定罪风险”。这主要体现在“双重危境” 原则中。
   • 双重危境原则：该原则规定，任何人不得因同一罪行而遭受两次生命或肢体上的危境。简单说，如果一个人因某罪行已被宣告无罪或有罪，则不得因该同一罪行再次被起诉或审判。这里的“危境”特指因一次刑事指控而面临被定罪和惩罚的风险。一旦陪审团宣誓就职或第一位证人宣誓作证（视具体司法辖区而定），被告即被认为已处于jeopardy 之中。如果在此之后审判被不当终止，被告可以援引双重危境原则阻止重审。

3. 日常用法与复数形式：

   • 在日常非法律语境中，jeopardy 泛指各种类型的严重危险或风险。例如：
     • “The storm put the sailors' lives injeopardy.” (风暴使水手们的生命处于危险之中。)
     • “His reckless actions could place the entire project injeopardy.” (他鲁莽的行为可能让整个项目陷入危机。)
   • Jeopardies 作为复数形式，在实际使用中相对少见，因为 “jeopardy” 本身常作为不可数名词使用，指代一种“危险的状态”。但当需要明确指代多种不同类型或来源的具体危险、风险或危难处境时，可以使用复数形式。例如：
     • “The expedition faced numerousjeopardies, from harsh weather to treacherous terrain.” (这次探险面临着诸多危险，从恶劣天气到险峻地形。)
     • “The company navigated various financial and reputationaljeopardies during the crisis.” (公司在危机期间应对了各种财务和声誉上的风险。)

4. 文化影响：

   • Jeopardy 一词因美国著名的智力竞赛电视节目《Jeopardy!》 而广为人知。节目名称巧妙借用了“风险”和“胜负未定”的含义，暗示参赛者在回答（以答案形式提出的）问题时，答对赢得奖金，答错则损失金钱，时刻处于得失的风险之中。

权威来源参考：

• 《牛津英语词典》：对 “jeopardy” 的词源、历史演变和核心含义提供了最权威的界定。
• 《布莱克法律词典》：对法律术语 “jeopardy” 及其在“双重危境”原则中的应用有精准的定义和解释。
• 《韦氏词典》：提供了清晰、现代的释义和用法示例。

网络扩展资料

关于单词"jeopardies"的详细解释如下：

1. 基本含义
   "Jeopardies"是名词"jeopardy"的复数形式，指代多种危险或风险状态。其核心含义为"可能招致损失或不幸的潜在威胁"，常见于法律语境中表示被告面临的有罪风险。

2. 法律背景
   在法律术语中特指"被告处于可能被定罪的危险处境"，如美国宪法第五修正案中的"double jeopardy"（一罪不二审原则）。复数形式"jeopardies"可指多个独立的法律风险事件。

3. 词源演变
   源自法语"jeu parti"（字面意为"分摊的赌注"），经中古英语演变为"jeopardie"，最终形成现代英语词汇。词根隐含"风险与利益并存"的博弈概念。

4. 用法特征

   • 常用搭配：in jeopardy（处于危险中）
   • 例句：The villagers' lives were in jeopardy during the flood（洪水期间村民生命岌岌可危）
   • 反义词：safety（安全）

5. 使用频率
   该词单数形式"jeopardy"更常见，复数形式多用于强调多个独立危险源或法律语境中的复数风险。日常交流中更常用同义词"dangers"或"risks"替代复数形式。

建议：若需了解该词在具体法律条文中的应用，可查阅《布莱克法律词典》等专业文献。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】