层层叠（一种新的益智类游戏)
OK, how about we play Jenga instead? Trying to keep the tower from falling is so exciting.
好吧，那我们玩《叠叠乐》怎么样？努力保持高塔屹立不倒，非常有趣。
The Jenga columns are still separated.
一层层的塔器也仍被分离。
A fission reaction is a lot like a table filled with Jenga games, each stack of blocks standing close to another stack.
一个裂变反应很像是一个摆满积木游戏的桌子，每一个积木堆和另一个堆相邻。
Jenga is a game that needs physical and mental skill, the aim is to build a tower without letting the blocks fall down.
是一种需要运用身体与头脑技能将积木堆叠成高塔却又不能倒塌的游戏。
The reactions grind to a halt over the next few days, as the falling Jenga towers run out of other towers they can actually hit.
在接下来的几天，反应渐渐停止，就像积木堆撞倒其他塔一样。
"Jenga"是一种源于非洲的益智类桌面游戏，其名称源自斯瓦希里语中的"kujenga"，意为"建造"。该游戏由英国设计师Leslie Scott于1970年代初期在加纳生活时发明，并于1983年由加拿大公司Irwin Toys首次商业化生产，现由美国孩之宝公司（Hasbro）拥有主要版权。
游戏核心机制包含54块特制长方形木块，每块长宽高比例为3:1:1。玩家需轮流从堆叠的塔状结构中抽取任意层级的木块，并将其垂直放置在塔顶。随着游戏进行，塔身逐渐增高且重心失衡，最终导致结构坍塌者为输家。这种物理平衡机制融合了工程力学原理，涉及重心转移和力矩平衡计算（公式：$tau = r times F$），其中$tau$代表扭矩，$r$为力臂长度，$F$为作用力。
根据英国国家物理实验室研究，标准尺寸的Jenga塔理论上最多可堆叠至40层而不倒塌，但实际游戏中因人工操作误差，平均倒塌层数集中在25-30层之间。该游戏已被纳入美国史密森尼学会的娱乐科技典藏，认证为20世纪最具影响力的十大桌面游戏之一。
在神经科学研究领域，剑桥大学实验心理学系发现Jenga游戏能显著激活前额叶皮层，证明其具有提升空间认知能力和战略规划能力的教育价值。这种特性使其被广泛应用于儿童智力开发和阿尔茨海默病患者的认知训练。
Jenga（中文译作“层层叠”或“叠叠乐”）是一种经典的益智类游戏，其核心玩法是通过抽取和堆叠积木考验玩家的策略与平衡能力。以下是详细解析：
词源与含义
Jenga源自斯瓦希里语中的“kujenga”，意为“建造”或“构建”。这一命名体现了游戏的核心目标——通过不断调整积木结构保持整体稳定。
游戏规则与设计
设计背景与发行
由英国设计师Leslie Scott于20世纪70年代发明，1983年由Parker Brothers（现属孩之宝公司）正式发行。
教育意义
游戏不仅能锻炼手眼协调能力、平衡力和精细动作控制，还能培养耐心、风险预判及抗压能力。其物理特性模拟真实积木的力学平衡，增强了策略性。
扩展知识：Jenga的变体版本包括电子游戏、巨型户外版等，甚至被用于心理学实验，研究人类决策行为。
【别人正在浏览】