jemmy是什么意思，jemmy的意思翻译、用法、同义词、例句

jemmy英标

英:/'ˈdʒemi/ 美:/'ˈdʒemi/

词性

复数 jemmies 过去式 jemmied 过去分词 jemmied 现在分词 jemmying

常用词典

例句

同义词

专业解析

jemmy（也拼作 jemmie）是一个英语单词，主要有两层含义，但现代英语中已不常用：

1. 撬棍；盗贼工具： 这是 jemmy 最核心且最初的含义。它指的是一种短而坚固的金属撬棍，通常一端扁平或弯曲。这种工具因其便携性和杠杆作用，历史上常被盗贼或入室盗窃者用来强行撬开门窗、箱子或抽屉。因此，这个词常带有非法或破坏性的负面含义。

   • 例句： 窃贼用一根 jemmy 撬开了后门。 (The burglar used a jemmy to force open the back door.)

2. 羊头（烹饪）： 在更古老或特定语境（尤其是英式英语）下，jemmy 曾指羊的头，特别是在准备或烹饪的语境中。这个用法如今已非常罕见，几乎不再使用。

   • 例句（古旧用法）： 屠夫展示着处理好的 jemmy。 (The butcher displayed the prepared jemmy.)

在现代英语中，遇到 jemmy 这个词时，最有可能指的是用于强行开启的短撬棍，并且常常与犯罪行为相关联。其指代“羊头”的用法已基本废弃。

来源参考：

• 《牛津英语词典》 - 作为最权威的英语历史词典，OED 详细记录了 jemmy 的词源（可能源自男性名字 Jemmy，即 James 的昵称，暗指其作为“帮手”的工具属性）及其两个主要含义的历史演变和用法示例。
• 《柯林斯英语词典》 - 提供了现代用法的简明定义，强调其作为“用于强行撬开东西的短而结实的铁棒”的核心意思。
• 《韦氏词典》 - 同样确认了其作为“小偷使用的短铁棍或撬棍”的主要定义，并标注了其指代“羊头”的古旧用法。

网络扩展资料

"Jemmy" 是一个多义词，具体含义需结合语境理解：

1. 工具名词
   指一种短铁撬棍，常用于撬开门窗或箱子，尤其在英式英语中使用（美式英语常用 "jimmy"）。该工具常与盗窃行为关联，例如："They used the jemmy to get the gold." 。

2. 动词用法
   表示用撬棍强行打开的动作，如："jemmy the door"（撬门）。这种用法在英式英语中更常见，与名词形式对应 。

3. 人名
   作为男子名，是 "James" 的昵称形式，中文译作“杰米”，例如："Jemmy is a variant of the name James." 。

4. 俚语含义
   在极少数非正式语境中，可能指代“煮熟的羊头”（如英国俚语），但此用法权威性较低且罕见 。

注意：日常使用中需区分工具含义（常见）与人名（需首字母大写）。若涉及安全或法律相关描述，需明确上下文以避免歧义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】