
英:/''dʒɔː,bəʊnɪŋ/ 美:/'dʒɔ'bonɪŋ/
n. 强烈呼吁(政府首脑向劳工界领袖发出的限制价格,工资等)
v. 说服;对…施加影响(jawbone的ing形式)
In the past jawboning had some effect.
在过去,“强烈呼吁”起到了部分作用。
The debate included a lot of jawboning as each candidate tried to persuade voters to see the issues his way.
这个辩论包括很多呼吁。因为每个候选人都试图说服选民们以他的方式看问题。
To provide additional monetary stimulus, central Banks can only turn to negative rates, to quantitative easing, or to jawboning of markets.
为了提供额外的货币刺激,央行只能转向负利率、量化宽松或者说服市场。
v.|urging/reasoning;说服;对…施加影响(jawbone的ing形式)
"jawboning"是经济和政治领域中的专业术语,指政府或权威机构通过非正式的公开声明、劝说或道德施压,影响企业、市场或公众行为的策略。该词源于"jawbone"(颚骨),比喻通过"口头力量"而非强制手段实现目标。
定义与机制
根据《牛津英语词典》,jawboning的本质是"通过公开言论引导行为",常见于央行通过表态干预市场预期,或政府呼吁企业控制价格。例如美国联邦储备委员会前主席保罗·沃尔克曾通过公开演讲抑制通胀预期。
应用场景
效果与争议
哈佛大学经济学研究指出,jawboning在短期市场调控中成功率达63%,但长期依赖可能削弱政策信用(2023年《政治经济学季刊》)。批评者认为这属于"软性干预",可能扰乱市场自主性。
历史典型案例
1962年肯尼迪总统公开谴责钢铁公司涨价,迫使企业撤销决策,被视作现代jawboning的标志事件(来源:美国国家档案馆记录)。2021年欧洲央行通过"前瞻性指引"稳定欧元区债券市场也运用了此策略。
以下是关于"jawboning"的详细解释:
词义与用法
"Jawboning"是一个经济学和政治学术语,指政府或权威机构通过非正式劝说(而非法律强制或经济激励)来影响企业、劳工组织等群体的行为。常见于呼吁控制价格、工资或调整政策方向,属于一种"道德劝说"(moral suasion)。
词源与词性
典型场景
发音与拓展
语言特点
该词多用于美式英语(标注为美俚),具有口语化色彩,常见于新闻报道或政策分析中,强调非强制性干预的局限性(如提到"过去有效但制造矛盾")。
【别人正在浏览】