印花经纱
彩色结子丝
n. (Jaspe)人名；(西)哈斯佩
"jaspe"是西班牙语中的名词，源自古法语"jaspre"，最终可追溯至希腊语"íaspis"。该词主要有两层含义：
矿物学定义 指一种隐晶质石英岩，属于玛瑙类矿物，通常呈现红、黄、绿等混色条纹或斑点状纹理。其化学成分主要为二氧化硅（SiO₂），莫氏硬度6.5-7，常见于变质岩和沉积岩中。这种石材因质地坚硬且花纹独特，自古被用于雕刻印章、装饰建材和珠宝制作。
工艺美术应用 在传统工艺中，jaspe特指通过特殊染色技术仿造天然石纹的加工材料。15世纪西班牙工匠发明了"jaspeado"技法，将多层颜料混合形成大理石纹效果，广泛应用于皮革制品、书籍装帧和建筑内饰。塞维利亚大教堂的祭坛木雕便运用了此工艺。
该术语在文学作品中常作为比喻，形容带有斑驳纹理的视觉效果，如洛尔迦的诗集《深歌集》曾用"caballo de jaspe"（碧玉马）描绘光影交织的意象。现代地质学根据矿物成分差异，将jaspe细分为赤铁矿碧玉、海绿石碧玉等亚型，相关分类标准可参考国际矿物学协会(IMA)的官方分类系统。
根据多语种词典的解释，"jaspe"的含义需分语言环境理解：
一、法语中的含义（主要释义）
矿物学概念
指一种名为碧玉的矿石，属于隐晶质石英变种，常见颜色包括红色、绿色等。专业术语中延伸出多个变体：
工艺品材料
历史上常用于制作雕刻品或装饰物，因其纹理独特且硬度较高。
二、英语中的含义（次要释义）
指一种印花经纱（textile术语），用于描述带有特殊染色或纹理效果的纱线类型。例如在毛纺工艺中，与boucle（圈圈纱）、tweed（粗花呢）等并列，形容混纺纱线的外观特征。
补充说明
需注意拼写变体：英语中常见人名"Jasper"（贾斯珀）源自波斯语，意为“宝藏守护者”，与此词无直接关联。
【别人正在浏览】