jampacked是什么意思，jampacked的意思翻译、用法、同义词、例句

jampacked英标

英:/''dʒæm'pækt/

常用词典

例句

同义词

专业解析

"jampacked"是一个形容词，意为「塞满的；拥挤不堪的」，用于描述空间或容器被完全填满、几乎没有空隙的状态。该词源于19世纪英语口语，由"jam"（挤压）和"packed"（装满）组合而成，强调事物密集到极致的程度。例如：「音乐节现场人潮涌动，场地被挤得水泄不通（jampacked）。」

在权威词典中，《牛津英语词典》将其定义为「因过度拥挤而难以移动」，常用于形容活动、交通工具或日程安排。例如：「早高峰的地铁车厢总是塞满了通勤者（The subway cars are always jampacked during rush hour）。」其同义词包括"crowded"、"packed"，反义词则为"spacious"或"empty"。

该词的语用场景涵盖正式与非正式语境，在新闻报道中常描述大型集会的盛况，如：「跨年晚会吸引上万观众，广场瞬间爆满（jampacked）。」而在语言学研究中，《剑桥词典》特别指出，该词隐含「超出正常容量」的消极或中性语义，需根据上下文判断情感色彩。

网络扩展资料

根据多个权威词典的解释，jampacked（或写作jam-packed）是一个形容词，表示“极度拥挤、塞满”的状态，具体含义和用法如下：

词性与含义

• 词性：形容词（部分词典标注为副词有误，需以形容词为准）
• 核心意义：形容空间被完全填满，人或物密集到几乎没有空隙，类似“水泄不通”“拥挤不堪”。
• 常见场景：描述公共场所（如地铁、剧院）、活动（如演唱会）、容器（如行李箱）等被塞满的状态。

用法与搭配

1. 作表语：
   • The concert hall wasjampacked with excited fans.
     （音乐厅挤满了激动的粉丝。）
2. 作定语：
   • Ajampacked suitcase can be hard to close.
     （塞得过满的行李箱可能很难合上。）

同义词与辨析

• 近义词：crowded、packed、crammed、jammed
• 区别：
  • jampacked 强调“超出正常容量”，拥挤程度更高；
  • crowded 更通用，仅表示“人多”；
  • packed 侧重“填满”，不一定是人（如货物）。

例句参考

1. The subway during rush hour is alwaysjampacked.
   （高峰期的地铁总是挤得水泄不通。）
2. Surprisingly, it's still easy to find quiet spots in ourjampacked world.
   （令人惊讶的是，在人满为患的世界里仍能找到安静之处。）

如需更多例句或用法细节，可参考、等来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】