itemize是什么意思，itemize的意思翻译、用法、同义词、例句

itemize英标

英:/'ˈaɪtəmaɪz/ 美:/'ˈaɪtəmaɪz/

词性

过去式:itemized 过去分词:itemized 现在分词:itemizing 第三人称单数:itemizes

类别

GRE

常用词典

例句

专业解析

"Itemize" 是一个及物动词，其核心含义是将事物详细地逐条列出或记录。它强调的不是简单的列举，而是分项、分条目地进行详细说明或呈现，通常是为了清晰、有条理地展示整体内容的各个组成部分或细节。

详细解释：

1. 核心动作：逐条列出

   • 当您 "itemize" 某物时，您是在将其分解成一个个独立的、具体的项目或条目。
   • 例如：在整理购物清单时，您不会只写 "groceries"（杂货），而是会 "itemize" 它，写成 "milk, eggs, bread, apples"（牛奶、鸡蛋、面包、苹果）。在报告中，您可能会 "itemize" 费用，列出每一项具体的开支，如 "travel: $200, accommodation: $300, meals: $150"（差旅：200美元，住宿：300美元，餐饮：150美元）。

2. 目的：清晰化与细节化

   • "Itemize" 的主要目的是为了提供更详细的信息，使整体内容更加清晰、透明、易于理解和核查。
   • 它常用于财务（如账单、发票、税务抵扣）、清单（购物清单、任务清单）、报告、目录等需要明确展示各个组成部分的场景。例如，一份 "itemized bill"（分项列出的账单）会清楚地显示每项服务的费用，而不是只给一个总金额。

3. 与相关词的区别

   • List (列表)： "List" 是一个更宽泛的概念，指将事物按顺序写下来。"Itemize" 是 "list" 的一种更具体的形式，特指详细地、逐项地列出。
   • Enumerate (枚举)： "Enumerate" 也指逐一列出，有时会强调按顺序编号（如 1, 2, 3...），但不如 "itemize" 那样强烈地暗示对细节的拆分和展示。
   • Specify (具体说明)： "Specify" 强调明确指出细节，但不一定是以逐条列表的形式。"Itemize" 则包含了 "specify" 的细节要求，并以列表形式呈现。

例句：

• "Please itemize all your business expenses on the report." (请在报告上逐项列出你所有的业务开支。)
• "The receipt was fully itemized, showing the price of each individual item I purchased." (收据是完整分项列出的，显示了我购买的每件商品的价格。)
• "For tax purposes, you might choose to itemize your deductions instead of taking the standard deduction." (出于税务目的，你可能会选择逐项列出你的扣除额，而不是采用标准扣除额。)
• "The instructions ask you to itemize your skills and relevant experience." (说明要求你详细列出你的技能和相关经验。)

"Itemize" 意味着将整体拆解，以清晰、有序的方式逐一呈现其组成部分或细节，目的是提供更详尽、更透明的信息。它常见于需要精确记录、说明或审核的场景中。

网络扩展资料

单词itemize 的详细解释如下：

词义与用法

Itemize（动词）意为逐条列出、详细列举，强调将整体内容分解为独立的条目或细节，通常用于正式或技术性场景（如财务、报告、清单等）。

• 例句：
  • "The accountant asked me to itemize all business expenses for tax purposes."（会计师要求我为报税逐项列出所有业务开支。）
  • "Please itemize the steps required to complete the project."（请详细列出完成项目的必要步骤。）

与其他词汇的对比

1. List（列出）：泛指简单罗列，不强调细节。
   • 例："List your hobbies."（列出你的爱好。）
2. Enumerate（枚举）：更正式，常用于学术或法律文本，强调顺序性。
   • 例："The report enumerates the causes of climate change."（报告列举了气候变化的成因。）
3. Specify（具体说明）：强调明确细节，但未必逐条分开。
   • 例："Please specify your dietary requirements."（请具体说明你的饮食要求。）

常见场景

1. 财务与税务：如逐项申报扣除额（itemized deductions）。
2. 项目管理：分解任务或资源需求。
3. 学术写作：详细说明研究方法或数据分类。

词源与变体

• 词源：源自拉丁语 item（意为“同样地、逐条”），加动词后缀 -ize，表示“使……化”。
• 变体：
  • 名词：itemization（逐条列出的行为或结果）
  • 形容词：itemized（已逐条列出的，如 an itemized bill）

注意事项

• 在英式英语中，拼写可为itemise。
• 避免与summarize（总结）混淆，二者语义相反。

如果需要进一步举例或辨析其他词汇，可以补充提问哦！

别人正在浏览的英文单词...

returncome into playpopecryotherapycutoffdeepestdummiesjouncyterrifyingbig citycarbon blackextraterrestrial intelligenceinvesting activitiesnormal floraquick accessagomphosisarthropodaautosprayblastobrecciacitrullinecutoverdaimonepiscopacyflurenolGastropodaharbortitehencoopindefatigablymethanometeroleoresin