Italianise是什么意思,Italianise的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
vt. 意大利化
网络扩展资料
“Italianise”(或拼作“Italianize”)是动词,意为“使意大利化”,指将某事物转化为具有意大利风格、文化特征或语言习惯的过程。以下是详细解释:
1.词义解析
- 核心含义:通过模仿、吸收或改造,使非意大利元素融入意大利文化特征。例如在语言、艺术、制度等领域体现意大利传统。
- 词性变化:
- 第三人称单数:Italianises/Italianizes
- 过去式:Italianised/Italianized
- 现在分词:Italianising/Italianizing
2.应用场景
- 文化领域:如“意大利化画家”指16-17世纪模仿意大利艺术风格的北欧画家(如马布斯、范奥里)。
- 学术理论:马克思主义的“意大利化”指将唯物史观与意大利哲学传统结合,形成本土化理论(如拉布里奥拉对维科哲学的改造)。
- 经济政策:如欧元“意大利化”指货币体系可能因意大利经济模式(如通胀倾向)而弱化。
3.相关词汇
- Italian(形容词):意大利的、意大利语的()。
- Italianisation(名词):意大利化的过程或结果。
4.使用示例
- 例句(来自):“纳塔因对聚合体的研究获得诺贝尔奖,其成果被意大利化学界吸收并Italianised。”
提示
- 拼写差异:英式英语常用“Italianise”,美式英语多用“Italianize”。
- 如需更多例句或专业领域用法,可参考上述来源网页。
网络扩展资料二
Italianise是一个动词,发音为 /ɪˈtæljənaɪz/。它的意思是“使意大利化”,“使具有意大利特色”。
Italianise这个词通常用于描述一些在外国的事物或文化中具有意大利特色的元素,例如建筑、食品、艺术、音乐等等。例如:
- This building was Italianised with the addition of decorative columns and arches.(这座建筑通过添加装饰性柱子和拱门使其具有意大利特色。)
- The restaurant Italianised the menu by adding more pasta and pizza dishes.(这家餐厅通过添加更多的意大利面和披萨菜肴来使菜单具有意大利特色。)
除此之外,Italianise也可以用于描述一个人或组织在文化或社会方面受到了意大利的影响,或者在某些方面具有意大利特色。例如:
- The town's architecture and lifestyle have been Italianised due to its close proximity to Italy.(由于靠近意大利,该城镇的建筑和生活方式具有意大利特色。)
- The fashion designer's collection was Italianised with the use of bold colors and luxurious fabrics.(这位时装设计师的系列使用了大胆的颜色和豪华的面料,使其具有意大利特色。)
Italianise与“意大利化”意思相近,但它通常用于描述一些具体的事物或元素,而不是整个文化或国家。在一些情况下,它也可以与“欧洲化”或“国际化”等词语互换使用。
Italianise的近义词包括Italianize,但在美式英语中,Italianize更常用。反义词包括“去意大利化”、“非意大利化”等词语。
总之,Italianise是一个用于描述一些具有意大利特色的事物或元素的动词,它可以用于描述建筑、食品、艺术、音乐等方面,也可以用于描述一个人或组织在文化或社会方面受到了意大利的影响。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】